Our new application will interface directly with the existing database.
Unsere neue Anwendung wird direkt mit der bestehenden Datenbank kommunizieren.
He wrote the computer code for the new application in just a few days.
They discovered bugs in the new application before its release.
Sie entdeckten Bugs in der neuen Anwendung noch vor deren Veröffentlichung.
In this case these assessments shall remain valid in the new application.
You have to submit the new application before the deadline expires.
Sie müssen den neuen Antrag vor dem Ende der Frist übermitteln.
However, you can submit a new application for a new semester.
Sie können aber gerne einen neuen Antrag für ein neues Semester einreichen.
Afterwards a new application will be automatically recorded to the record.
Anschließend wird automatisch die eine neue Anwendung zu dem Datensatz angelegt.
We respond to each new application with a new, optimised solution.
Auf jede neue Anwendung reagieren wir mit einer neuen, optimierten Lösung.
Then you receive the window to record a new application.
Sie erhalten dann das Fenster um eine neue Anwendung zu erfassen.
Eldo.lu has launched its fully new application with plenty of new features.
Eldo.lu hat seine völlig neue Anwendung mit vielen neuen Features gestartet.
Natural fruit and vegetable washing soaps are a new application.
Natürliche Frucht und Gemüse waschen Seifen sind eine neue Anwendung.
Human factors analysis revealed key improvements for the new application.
Die Analyse der menschlichen Faktoren ergab wesentliche Verbesserungen für die neue Anwendung.
A new application is the reconstruction of phylogenies in chemical biology.
Eine neue Anwendung ist die Rekonstruktion von Abstammungen in der Biochemie.