His blog always includes a short blurb about each new article.
Sein Blog enthält immer einen kurzen Klappentext über jeden neuen Artikel.
The integrated push function you will not miss a new article more.
Durch die integrierte Push-Funktion verpasst Du keinen neuen Artikel mehr.
Everything could have turned out quite differently as our new article shows.
Dass alles auch ganz anders hätte kommen können, zeigt unser neuer Artikel.
I present a possible solution for this in my new article.
Provided, you would like to publish the data of a new article.
Angenommen, Sie möchten die Daten eines neuen Artikels veröffentlichen.
I've just read the advanced copy of your new article on space travel.
Ich las gerade den Vorabdruck Ihres neuen Artikels über die Raumfahrt.
Now a material master is automatically created for the new article.
Jetzt wird automatisch ein Materialstamm für den neuen Artikel angelegt.
Click here for creating a new article in the more...
Klicke hier, um einen neuen Artikel im DocCheck Flexikon anzulegen.
What we want is a new article on your website.
Es geht uns um einen neuen Artikel auf Ihrer Webseite.
Here, different, more detailed information is linked on each new article.
Hier werden auf jedem neuen Artikel andere, weiterführende Informationen verlinkt.
Readers can be notified that their favourite author has posted a new article.
Leser können benachrichtigt werden, wenn ihr Lieblingsautor einen neuen Artikel postet.
There is a new article in this set - the clothes-hanger label.
Als neuen Artikel gibt es in diesem Satz ein Kleiderbügellabel.
They'll demand that I write a big, new article about this.
Sie werden verlangen, dass ich einen großen, neuen Artikel darüber schreibe.