We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neue Verhaltensmuster
neue Verhaltensweisen
neuen Verhaltensweisen
So it is vital to rapidly demonstrate the success of new behavioral patterns.
Daher ist es wichtig, zunächst den Erfolg neuer Verhaltensweisen zu demonstrieren.
But those who are already quite successful at networking also learn through the additional communication and confrontation with new behavioral patterns.
Doch auch diejenigen, die bereits jetzt erfolgreich netzwerken, gewinnen durch zusätzlichen Austausch und die Auseinandersetzung mit neuen Verhaltensweisen.
Behavioral suggestions, rituals, or paradoxical interventions allow to experiment with new behavioral patterns in real-life
Handlungsvorschläge, Rituale oder paradoxe Verschreibungen unterstützen, neue Verhaltensweisen in der Realität auszuprobieren
He needs to know how he can support his client in acquiring new behavioral patterns, and he must be able to serve as a role model to some extent.
Er muss wissen, wie er seinen Klienten darin unterstützen kann, neue Verhaltensweisen zu erwerben, und er muss zum Teil als Rollenmodell dienen können.
Here, too, the conditions require new behavioral patterns, and, here too, they might also lead to the emergence of a fundamentally different practice.
Auch hier erfordern die Umstände neue Verhaltensmuster, aber auch hier gibt es vielleicht die Chance, zu einer grundsätzlich anderen Praxis zu kommen.
Microsoft and community intelligence - our hunters and researchers investigate the data, finding new behavioral patterns and correlating the data with existing knowledge from the security community.
Microsoft und Community Intelligence - unsere Spezialisten und Forscher untersuchen die Daten, finden neue Verhaltensmuster und stimmen die Daten mit vorhandenem Wissen aus der Sicherheitscommunity ab.
For the building up of field-specific expertise and competence, the approach focusses - besides systemic aspects - on both the cognitive level (optimization of subjective theories) and on the behavioral level (training of new behavioral patterns).
Zum Aufbau bereichsspezifischen Expertenwissens und -könnens liegt der Ansatzpunkt - unter Berücksichtigung systemischer Gesichtspunkte - sowohl auf der kognitiven Ebene (Optimierung Subjektiver Theorien) als auch auf der Verhaltensebene (Einüben neuer Verhaltensmuster).
Central cholinolytic blockade effectively influences associative processes, creates the new behavioral patterns.
Die Zentrale cholinolytische Blockade beeinflusst effektiv die assoziativen Prozesse, die ein neues Verhaltensmuster schaffen.
Within the scope of cultural change, the focus now lies on the self-developed tools inspired by video game formats that subtly enable new behavioral patterns.
Im Rahmen des Kulturwandels liegt der Fokus mittlerweile auf eigens entwickelten Tools, die inspiriert durch Videospiel-Formaten neue Verhaltensmuster - quasi unter dem Radar - befähigen.
We are constantly studying these forms of use, in order to convert these new behavioral patterns into a head start for the communication of your brand.
Wir erforschen diese Nutzung aktiv, um die neuen Verhaltensmuster in einen Kommunikationsvorsprung für Ihre Marke umzumünzen.
During my work, I find it very important that participants courageously experiment with new behavioral patterns, become flexible and relaxed and in doing so, are prepared for any conversational situation.
Mir ist in meiner Arbeit wichtig, dass mit den neuen Verhaltensweisen mutig experimentiert wird, um flexibel und entspannt zu werden und damit jeder Gesprächslage gewachsen zu sein.
Just as it is an aim to strengthen the body and keep it healthy, the practise also aims at experiencing intimacy with oneself, recognizing connections with the environment, practicing new behavioral patterns and enhancing awareness.
Neben der Stärkung und Gesunderhaltung des Körpers geht es darum, Intimität mit sich selbst zu erleben, Zusammenhänge zu erkennen, neue Verhaltensweisen einzuüben und die Achtsamkeit zu schulen.
And physics itself dictates narrow limits to any completely new architecture for interiors and new behavioral patterns.
Aber auch die Physik setzt einer völlig neuen Architektur des Innenraums und einem anderen Verhalten enge Grenzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor new behavioral patterns in het Engels