We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neuen Checkpoint
neuen Prüfpunkt
Every time you reach a new checkpoint, the journal icon appears.
Jedes Mal, wenn du einen neuen Checkpoint erreichst, erscheint das Tagebuch-Icon.
If a checkpoint is already in progress, then any operation like an ALTER TABLE or CREATE INDEX that initiates a new checkpoint must wait for the current checkpoint to finish.
Wenn ein Checkpoint bereits durchgeführt wird, müssen alle Vorgänge wie ALTER TABLE oder CREATE INDEX, die einen neuen Checkpoint initiieren, warten, bis der aktuelle Checkpoint beendet wird.
The new CheckPoint 3 is the most advanced portable gas analyzer on the market, enabling you to quickly and easily check for O2 and CO2 levels in Modified Atmosphere Packages (MAP) of any shape and size.
Mit dem neuen CheckPoint 3, dem modernsten tragbaren Gasanalysator auf dem Markt, können Sie schnell und einfach den O2- und CO2-Gehalt in MAP-Verpackungen in beliebiger Form und Größe überprüfen.
From April 1st on, you will find the HIV/STI test offer at the new Checkpoint BLN at Hermannplatz.
Zum 1.4.2019 geht das HIV/STI-Testangebot von Pluspunkt in der Wilhelmstr. 115 über in den neuen Checkpoint BLN am Hermannplatz.
The discovery of this new checkpoint in gene expression could be used for the development of new antibiotics.
Die Entdeckung dieses neuen Kontrollpunkts in der Genexpression kann für die Entwicklung neuer Antibiotika genutzt werden.
and we were not concerned if a new checkpoint arose because we imagined it was the army just doing their job.
und ein neuer Kontrollpunkt machte uns keine Sorgen, da wir dachten, die Armee täte nur ihre Arbeit.
The new checkpoint lanes will follow early in 2019 and all four checkpoints will be networked.
Die neuen Kontrollspuren werden Anfang 2019 folgen und alle vier Kontrollpunkte werden verknüpft.
The empty checkpoint log pages remain in the checkpoint log within a given session and can be reused for new checkpoint log data.
Die leeren Checkpoint-Logseiten bleiben während der laufenden Sitzung im Checkpointlog und können für neue Checkpoint-Logdaten wiederverwendet werden.
On the other hand, the verification of layouts must be also ensured, as the data are complemented by a great deal of information during processing, additions are made, therefore a new checkpoint becomes necessary.
Gleichzeitig muss auch die Überprüfung der Druckbilder gewährleistet sein, denn zu den geprüften Daten kommen bei der Verarbeitung noch zahlreiche Informationen hinzu und es werden Ergänzungen vorgenommen, sodass ein neuer Kontrollpunkt eingefügt werden muss.
We have literally just started trialling the new checkpoint and already we are getting positive feedback from our airport customers availing of the pre-clearance by the removal of a checkpoint.'
Wir haben gerade erst begonnen, die neuen Sicherheitskontrollen zu erproben, und schon erhalten wir positives Feedback von unseren Fluggesellschaften, die unsere Vorverzollung nutzen und dafür eine Kontrollstelle abbauen wollen.
An apparatus according to claim 7, characterized in that said CPUs are assigned to said I/O execution processes when a new checkpoint acquisition has been completed.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die CPUs den E/A-Ausführungsprozessen zugewiesen werden, wenn eine neue Prüfpunkterfassung abgeschlossen wurde.
To create a new checkpoint we click "Add".
Zum Erstellen eines neuen Checkpoints klicken Sie auf "Add".
If you have selected all checkpoints, Uptrends will automatically add the new checkpoint to your settings.
Wenn Sie zuvor die zufällige Auswahl der Kontrollpunkte aktiviert haben, wird Uptrends den neuen Kontrollpunkt automatisch in Ihren Einstellungen aufnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.