Vertaling van "new contexts" in Duits
I want to expand the accordion and integrate it into new contexts.
Ich möchte das Akkordeon erweitern und in neue Kontexte einbinden.
Add any new contexts to the guidelines.
It is always everyday objects that are displayed in new contexts.
The pictures place street art images into new contexts.
Our innovation in the field of participative methods is your stake in new contexts.
Unsere Innovation im Bereich partizipativer Methoden ist ihr Einsatz in neuen Kontexten.
You are familiar with the basic concepts of quality assurance and can apply these in new contexts.
Sie kennen die Grundkonzepte der Qualitätssicherung und können diese in neuen Kontexten anwenden.
She places found, in part already existing materials and forms into new contexts.
Sie übersetzt gefundene, teils bestehende Materialien und Formen in neue Zusammenhänge.
It is this that is emancipated from any sentimentality and introduced in new contexts.
Er wird von jeder Sentimentalität befreit und in neue Zusammenhänge hineingeführt.
It's possible to examine the works of art in new contexts again and again.
Es ist möglich, die Kunstwerke immer wieder in neue Zusammenhänge zu stellen.
He researches current and historical tales and places them in new contexts.
In seinen Recherchen geht er aktuellen und historischen Geschichten nach, welche er in neue Zusammenhänge stellt.
Connect points, invent meaning, discover new contexts.
Punkte verbinden, Sinn erfinden, neue zusammenhänge erkennen.
Disintegrate well-known sounds, bringing them to new contexts.
Wohlbekannte Geräusche verfremden, sie in neue Zusammenhänge stellen.
She is actually seeking new contexts.
Ihr geht es tatsächlich um neue Zusammenhänge.