Vertaling van "new developments and challenges" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neue Entwicklungen und Herausforderungen
neuen Entwicklungen und Herausforderungen
Day by day we face new developments and challenges for our companies.
Täglich kommen neue Entwicklungen und Herausforderungen auf uns zu und unsere Unternehmen zu.
Germany, too, must respond to new developments and challenges.
Auch in Deutschland gibt es neue Entwicklungen und Herausforderungen, die uns zum Handeln auffordern.
Experts, students, instructors and business representatives discuss new developments and challenges in IT.
Fachexpertinnen und -experten, Studierende, Lehrende sowie Unternehmerinnen und Unternehmer diskutieren beim IT-Kongress über die neuen Entwicklungen und Herausforderungen in der IT.
Conclusion: Nowadays, companies are permanently faced with new developments and challenges in the personnel sector.
Fazit: Unternehmen müssen sich heute permanent neuen Entwicklungen und Herausforderungen am Personalsektor stellen.
Within the context of funding and technical programmes, they can respond quickly and flexibly to current issues, new developments and challenges.
Im Rahmen von Förder- und Fachprogrammen können sie schnell und flexibel auf aktuelle Fragen, neue Entwicklungen und Herausforderungen reagieren.
In moderated workshops the participants discussed in depth new developments and challenges concerning the job profile of the specialist solicitor for criminal law in the age of digitization and the consolidation of client rights in the different procedural stages.
In moderierten Workshops referierten und diskutierten die Teilnehmer beispielsweise über neue Entwicklungen und Herausforderungen hinsichtlich des Berufsbildes des Fachanwalts für Strafrecht im Zeitalter der Digitalisierung und über die Stärkung der Mandantenrechte in den verschiedenen Verfahrensabschnitten.
The topics explored include new developments and challenges in power electronics in connection with various applications.
Dabei werden neue Entwicklungen und Herausforderungen in der Leistungselektronik für unterschiedliche Applikationen betrachtet.
In the previous years there were always new developments and challenges especially in the field of the hardness testers, because of the technical progress. There was never a dull moment!
Aber in den Jahren zuvor, vor allem im Bereich der Härtetester, gab es immer wieder aufgrund des technischen Fortschritts neue Entwicklungen und Herausforderungen, denen man sich in der Montage stellen musste.
Over the course of time the contents and outlines of the study courses offered to graduates have always been adapted to new developments and challenges on the European level.
Im Laufe der Zeit haben wir die Konturen unserer Studiengänge stets an neue Entwicklungen und Herausforderungen des europäischen Integrationsprozesses angepasst.
Based on their research, they inform political decision makers not only of new developments and challenges in the study regions of Africa, Asia, Latin America and the Middle East, but also of global issues such as the rise of new regional powers.
Basierend auf ihrer Forschung informieren sie EntscheidungsträgerInnen in der Politik über neue Entwicklungen und Herausforderungen in den Untersuchungsregionen Afrika, Asien, Lateinamerika und Nahost sowie über globale Themen wie den Aufstieg neuer Gestaltungsmächte.
Article: Studium (New developments and challenges in social science studies).
Neue Entwicklungen und Herausforderungen im sozialwissenschaftlichen Studium
The reform aims at completing the achievement of the original objectives, taking account of new developments and challenges, i.e.
Mit der Reform sollen die ursprünglichen Ziele unter Berücksichtigung neuer Entwicklungen und Herausforderungen vollständig umgesetzt werden, d. h.
We therefore need employees who react flexibly and with vigor to new developments and challenges and like to cooperate with people.
Wir brauchen daher Mitarbeiter, die flexibel und mit Elan auf neue Entwicklungen und Herausforderungen reagieren und gern mit Menschen zusammenarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.