Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new environment action programme
Vertaling van "new environment action programme" in Duits
neue Umweltaktionsprogramm
neuen Umweltaktionsprogramms
neues Umweltaktionsprogramm
The role of this new environment action programme thus changes character.
Dieses neue Umweltaktionsprogramm hat somit einen anderen Charakter als sein Vorgänger.
The new environment action programme points the way towards making the most of these opportunities.
Das neue Umweltaktionsprogramm zeigt auf, wie sich diese Chancen am besten nutzen lassen.
The new environment action programme should focus on reinforcing efforts to reach these core thematic objectives over the period up to 2020, guided by a long-term vision for the environment in 2050.
Der Schwerpunkt des neuen Umweltaktionsprogramms sollte darauf liegen, dass unter Zugrundelegung einer langfristigen Vision für die Umwelt im Jahr 2050 verstärkte Anstrengungen zur Erreichung dieser thematischen Kernziele bis 2020 unternommen werden.
These and many more issues are laid out in the new Environment Action Programme for the EU entitled "Living well, within the limits of our planet", on which the section has already started its work.
Diese und viele weitere Fragen sind Gegenstand des neuen Umweltaktionsprogramms der EU "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten", zu dem die Fachgruppe bereits mit einigen Arbeiten begonnen hat.
With the new Environment Action Programme, Europe is affirming its active role in environmental politics.
Das neue Umweltaktionsprogramm ist ein Bekenntnis zu einer aktiven Rolle Europas in der Umweltpolitik.
The Agenda 2000 time frame runs from 2000 to 2006, the Single Market Strategy from 1999 to 2005, the next Framework Programme for Research from 2002 to 2006 and the new Environment Action Programme from 2001 to 2011.
Der Zeitrahmen der Agenda 2000 umfasst den Zeitraum 2000 bis 2006, die Binnenmarktstrategie 1999 bis 2005, das nächste Rahmenprogramm für die Forschung 2002 bis 2006 und das neue Umweltaktionsprogramm 2001 bis 2011.
Against this background, the Commission will consider how a new environment action programme could best provide added value in the rapidly evolving context for environment policy.
Vor diesem Hintergrund wird die Kommission prüfen, wie ein neues Umweltaktionsprogramm im rasch sich wandelnden Umfeld der Umweltpolitik den größten Nutzen bringt.
Against this background, the Commission will consider how a new environment action programme could best provide added value in the rapidly evolving context for environment policy.
Vor diesem Hintergrund wird die Kommission prüfen, wie ein neues Umweltaktionsprogramm in dem sich rasch verändernden umweltpolitischen Kontext am besten einen Mehrwert bieten kann.
The report will also constitute a platform for the development of a new Environment Action Programme.
Die Mitteilung dient ferner als Grundlage für die Ausarbeitung des neuen Umwelt-Aktionsprogramms.
At this final Environment Council under the Cyprus Presidency, other major items discussed included the Annual Growth Survey for 2013, the proposed new Environment Action Programme as well as a number of issues relating to climate change.
Auf dem letzten Umwelt/Klimawandel Rat unter der Leitung der Zyprischen Präsidentschaft, wurden wichtige Themen wie der Jahreswachstumsbericht 2013, das vorgeschlagene neue Aktionsprogramm für den Umweltschutz sowie eine Reihe von Themen, die in einer Verbindung zum Klimawandel stehen, diskutiert.
The new environment action programme points the way towards making the most of these opportunities.
Das neue Umweltaktionsprogramm zeigt auf, wie sich diese Chancen am besten nutzen lassen.
Against this background, the Commission will consider how a new environment action programme could best provide added value in the rapidly evolving context for environment policy.
Vor diesem Hintergrund wird die Kommission prüfen, wie ein neues Umweltaktionsprogramm im rasch sich wandelnden Umfeld der Umweltpolitik den größten Nutzen bringt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
