Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new formulation concept
Vertaling van "new formulation concept" in Duits
neues Formulierungskonzept
neue Formulierungskonzept
Our new formulation concept for dry shampoo is based on the dry-water effect.
Unser neues Formulierungskonzept für das Trockenshampoo basiert auf dem Trocken Wasser Effekt.
For the first time, BASF has rigorously pursued this consumer-oriented approach using science-based methods for hair conditioning: A new formulation concept utilizes the personality characteristics of various consumer archetypes and their emotional needs and translates these needs into innovative conditioning products.
Für Haar-Conditioning hat die BASF diesen verbraucherorientierten Ansatz unter Einsatz wissenschaftlich-basierter Methoden erstmals konsequent weiter geführt: Ein neues Formulierungskonzept greift die Persönlichkeitseigenschaften verschiedener Konsumenten-Archetypen und ihre emotionalen Bedürfnisse auf und übersetzt diese Anforderungen in innovative Conditioning-Produkte.
Also, after last year's launch of the new Care CreationsTM brand, visitors are invited to the booth this year to experience the next level of the brand roll-out, which takes an even closer look at consumers and includes a new formulation concept.
Nach der Einführung der Marke Care CreationsTM im vergangenen Jahr sind die Besucher nun eingeladen, die nächste Stufe der Markeneinführung mitzuerleben, bei der die Verbraucher noch stärker in den Mittelpunkt rücken. Zudem stellt Personal Care ein neues Formulierungskonzept vor.
This is where "Beautiful Faces" comes into play - a new anti-aging face care concept developed by BASF: "Our new formulation concept and the solutions we propose cater for a substantial anti-aging effect", said Stéphane Lacoutière, Marketing Manager Personal Care Europe.
Hier kommt „Beautiful Faces" ins Spiel - ein neues Anti-Aging-Gesichtspflegekonzept, entwickelt von BASF: „Unser neues Formulierungskonzept und die Lösungen, die wir vorschlagen, erzielen einen beachtlichen Anti-Aging-Effekt", sagt Stéphane Lacoutière, Marketingmanager von Personal Care Europe.
New formulation concept for hair conditioner using consumer research-based approach
Neues Formulierungskonzept für Haar-Conditioner basiert auf Ansatz aus der Konsumentenforschung
Evonik launches new formulation concept specially made for the care of tattooed skin
Evonik führt neue Formulierungslösungen speziell zur Pflege tätowierter Haut ein
The ELASTOSIL LR 3066 line's special properties are the result of a new formulation concept that prevents neighboring silicone surfaces from reacting with each other irreversibly during subsequent heat treatment.
Die besonderen Eigenschaften der Produktreihe ELASTOSIL LR 3066 sind das Resultat eines neuen Formulierungskonzepts. Es verhindert, dass anliegende Siliconflächen bei der abschließenden Wärmenachbehandlung irreversibel miteinander reagieren.
The German specialty chemicals company Evonik developed a new formulation concept, which aims to protect consumers against environmental impacts and their negative side-effects such as skin-aging.
Das Spezialchemieunternehmen Evonik hat ein neues Rezepturkonzept entwickelt, dass Konsumenten vor Umweltbelastungen und deren negativen Nebeneffekten wie beispielsweise Hautalterung schützen soll.
The new formulation concept "Beautiful Faces" was developed to meet the needs of different consumer types
Das neue Formulierungskonzept „Beautiful Faces" von BASF ist auf die Bedürfnisse von sechs Verbrauchertypen angepasst
The new formulation concept for anti-aging face care has been developed based on a consumer study in France carried out by BASF and TNS Infratest.
Das neue Formulierungskonzept für Anti-Aging-Gesichtspflege wurde auf Grundlage einer Verbraucherstudie erstellt, die BASF gemeinsam mit TNS Infratest in Frankreich durchgeführt hat.
Based on the results of one study carried out for conditioning hair care products, BASF is presenting a new formulation concept that picks up the personality traits and emotional needs of the different consumer archetypes and translates these requirements into exceptional conditioning products.
Auf Grundlage der Ergebnisse einer Studie zu Haar-Conditioning präsentiert die BASF ein neues Formulierungskonzept. Es greift die Persönlichkeitseigenschaften verschiedener Konsumenten-Archetypen und ihre emotionalen Bedürfnisse auf und übersetzt diese Anforderungen in außergewöhnliche Conditioning-Produkte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new formulation concept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
