The program includes new interpretations of old pieces and new compositions.
Das Programm umfaßt Neuinterpretationen alter Stücke sowie auch neue Kompositionen.
We are celebrating the comeback of check and glencheck in exciting new interpretations.
Wir feiern das Comeback von Karos und dem Glencheck-Muster in vielen Neuinterpretationen.
Her stuck-in-the-mud beliefs about history prevent her from seeing new interpretations.
Ihre eingefahrenen Ansichten über Geschichte hindern sie daran, neue Interpretationen zu sehen.
A secularized perspective on history can reveal new interpretations of events.
Eine säkulare Perspektive auf die Geschichte kann neue Interpretationen von Ereignissen offenbaren.
Their focus on period literature revealed new interpretations of classic texts.
Ihre Konzentration auf die Literatur bestimmter Epochen führte zu neuen Interpretationen klassischer Texte.
The artist spoke of surrendering their masterpiece to new interpretations by viewers.
Der Künstler sprach davon, sein Meisterwerk neuen Interpretationen der Betrachter zu überlassen.
The many variations are an expression of constant search for new interpretations.
Die vielen Variationen sind Ausdruck ständiger Suche nach neuen Interpretationen.
Acting off-book, they explored new interpretations of their characters.
Indem sie ohne Text spielten, erkundeten sie neue Interpretationen ihrer Rollen.
The result are totally new interpretations, which have their own charm.
Das Ergebnis sind total neue Interpretationen, die ihren ganz eigenen Reiz haben.
At the play reading, we discovered new interpretations of the famous drama.
Bei der szenischen Lesung entdeckten wir neue Interpretationen des berühmten Dramas.
As society evolves, the understanding of idolatry also adapts to new interpretations.
Mit der Entwicklung der Gesellschaft passt sich auch das Verständnis von Götzenverehrung neuen Interpretationen an.
As a cover artist, he often collaborates with original songwriters for new interpretations.
Als Coverkünstler arbeitet er oft mit den ursprünglichen Songwritern für neue Interpretationen zusammen.
The historical record is often seen as unchallengeable, despite new interpretations emerging regularly.
Der historische Bericht wird oft als unumstößlich angesehen, obwohl regelmäßig neue Interpretationen auftauchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.