Vertaling van "new invader" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Candia, however, defended itself against the new invader for 22 years.
Candia verteidigte sich jedoch 22 Jahre lang gegen den neuen Eindringling.
Acquired (adaptive) immunity requires prior exposure to an Ag and thus takes time to develop after the initial encounter with a new invader.
Erworbene (adaptive) Immunität bedarf der vorherigen Exposition gegenüber eines Antigens und braucht somit Zeit, um sich nach der ersten Begegnung mit einem neuen Eindringling zu entwickeln.
After a first external attack, the young T-cell becomes a memory cell able to counter that specific attack at a later time; this T-cell is then no longer available to protect against a new invader.
Nach einem ersten Angriff von außen wird die junge T-Zelle zur Speicherzelle, um diesen spezifischen Angriff später aufs Neue neutralisieren zu können. Auf diese Weise steht diese T-Zelle nicht mehr zur Verfügung, um wieder gegen einen neuen Eindringling schützen zu können.
Unfortunately, the new invader would be China, and would be frightful.
Das Unglück ist, daß der nächste Invasor China sein wird, und dies... das wäre schrecklich.
The new invader pays tribute to the previous one, and warns the defiant city of Sarajevo.
Der neue Besatzer erweist seinem Vorgänger die gebührende Ehre und gleichzeitig warnt er rebellische Stadt Sarajevo.
During the first part of the 10th century, Moravia was again taken over by a new invader, the Hungarians.
Zu Beginn des 10. Jahrhunderts wurde das großmährische Reich von einem neuen Eindringling besetzt, den Ungarn.
The new INVADER SMALL lights are perfect for use in private rooms, restaurants or hotels.
Optimal für den Einsatz in privaten Räumen, in Restaurants oder Hotels ist die neue Leuchte INVADER SMALL.
Acquired (adaptive) immunity requires prior exposure to an Ag and thus takes time to develop after the initial encounter with a new invader.
Nach der anfänglichen Begegnung mit einem Eindringling braucht die erworbene Immunität Zeit für ihre Entwicklung, da sich die Lymphozyten auf diese einstellen müssen.