He turned over a new leaf and became more patient with his children.
Er schlug ein neues Kapitel auf und wurde geduldiger mit seinen Kindern.
The company is turning over a new leaf by implementing more sustainable practices.
Das Unternehmen schlägt ein neues Kapitel auf, indem es nachhaltigere Praktiken einführt.
When a new leaf appears, the glass must be removed.
Wenn ein neues Blatt erscheint, muss das Glas entfernt werden.
He cast off his old self and turned over a new leaf.
Er legte sein altes Selbst ab und schlug ein neues Blatt auf.
She made a commitment to turn over a new leaf and prioritize self-care.
They agreed to turn over a new leaf and mend their broken friendship.
Sie stimmten zu, einen Neuanfang zu wagen und ihre zerbrochene Freundschaft zu reparieren.
After failing the exam, she turned over a new leaf and studied daily.
Nach dem Durchfallen schlug sie ein neues Kapitel auf und lernte nun täglich.
The school is turning over a new leaf by introducing innovative teaching methods this year.
Die Schule schlägt dieses Jahr ein neues Kapitel auf, indem sie innovative Lehrmethoden einführt.
She turned over a new leaf by starting therapy and exercising regularly.
Sie schlug ein neues Kapitel auf, indem sie Therapie begann und regelmäßig trainierte.
The company turned over a new leaf by improving transparency and communication.
Das Unternehmen schlug ein neues Kapitel auf, indem es Transparenz und Kommunikation verbesserte.
They turned over a new leaf, focusing on healthier food and regular exercise.
Sie schlugen ein neues Kapitel auf und konzentrierten sich auf gesunde Ernährung und Sport.
She wanted to turn over a new leaf and repair her relationships with her family.
Sie wollte ein neues Kapitel aufschlagen und ihre Beziehungen zur Familie wieder in Ordnung bringen.
Every time a new leaf came, he ate it.
Jedes Mal, wenn ein neues Blatt kam, aß er es.