Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new loan commitments
Vertaling van "new loan commitments" in Duits
Darlehensneuzusagen
Neuzusagen
Last year, new loan commitments in this sector were up again, by 2.4% to €160.9 billion.
Im abgelaufenen Jahr waren die Darlehensneuzusagen in diesem Bereich erneut gestiegen, und zwar um 2,4 Prozent auf 160,9 Mrd. Euro.
Against this background, new loan commitments to the public sector fell from €44.2 billion to €29.5 billion in 2011.
Die Darlehensneuzusagen in der Staatsfinanzierung gingen im Jahr 2011 vor diesem Hintergrund von 44,2 auf 29,5 Mrd. Euro zurück.
In residential real estate finance, new loan commitments rose by 8.8% to €52.8 billion.
In der Wohnimmobilienfinanzierung stiegen die Neuzusagen um 8,8 Prozent auf 52,8 Milliarden Euro.
New loan commitments in residential property finance rose by 22.2 % to €66.4 billion.
Dabei legten die Neuzusagen in der Wohnimmobilienfinanzierung um 22,2 Prozent auf 66,4 Mrd. Euro zu.
New loan commitments overall came to €135.6 billion, which was equivalent to an increase of 5.5%.
Insgesamt summierten sich die Darlehenszusagen auf 135,6 Mrd. Euro, was einem Anstieg um 5,5 Prozent entspricht.
New loan commitments amounted to EUR 40 million (2014: EUR 35 million), primarily in the wind energy sector.
Die neuen Kreditzusagen, die vorwiegend im Bereich Windenergie zu verzeichnen waren, beliefen sich auf 40 Mio. EUR (2014:35 Mio. EUR).
In public-sector lending, on the other hand, the consolidation trend already observed in previous years continued: in 2016, new loan commitments dropped by 13.2 per cent to €15.5 bn.
In der Staatsfinanzierung setzte sich währenddessen der bereits in den Vorjahren beobachtete Konsolidierungstrend fort: 2016 sanken die Darlehensneuzusagen um 13,2 Prozent auf 15,5 Mrd. Euro.
In the public sector lending business, by contrast, the consolidation that has been observed for a number of years continued: in 2014, new loan commitments in this sector fell by 5.2% compared with the previous year to €18.6 billion.
In der Staatsfinanzierung setzte sich hingegen die seit Jahren zu beobachtende Konsolidierung weiter fort: 2014 sind die Darlehensneuzusagen in diesem Bereich im Vergleich zum Vorjahr um 5,2 Prozent auf 18,6 Mrd. Euro gesunken.
Synoniemen voor new loan commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
