Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

new mails

Geflecteerde vorm van new mail

Vertaling van "new mails" in Duits

neue Mails

neuen Mails

neue E-Mails

neuer Mails

neue E-Mail

The mails from the backup are restored and any new mails will be lost.

Die Daten aus dem Backup werden eingespielt, eventuelle neue Mails gehen verloren.

Mail view (new mails and attachments)

E-Mail Ansicht (neue Mails und Anhänge)

All new mails are collected and released to your inbox after the upgrade.

Alle neuen Mails werden gesammelt und nach dem Upgrade in Ihr Postfach ausgeliefert.

This problem is particularly dramatic when the mailbox is "flooded" by many new mails.

Besonders drastisch wird dieses Problem, wenn das Postfach von vielen neuen Mails "überflutet" wird.

Check your e-mail account for new mails.

Überprüfen Sie nun Ihr E-Mail-Konto auf neue E-Mails.

This main menu provides shortcuts for the composing new mails, browsing of mail directories, and even the administration of address book entries.

Über Tastenkombinationen können aus dem Hauptmenü neue E-Mails erstellt, Postfächer angezeigt und das Adressbuch verwaltet werden.

That's why he has set preferences so that he receives an overview of new mails three times a day including on 13 o'clock, when he returns from lunch.

Deshalb hat er eingestellt, dass er dreimal am Tag eine Übersicht der neuen Mails erhalten möchte, unter anderem um 13 Uhr, wenn er aus der Mittagspause kommt.

When uploading a mail backup in new format, the mails from the backup are merged into the current mail store, i.e. deleted mails are restored from the backup while new mails and all changes are retained.

Wird ein Backup mit Daten im neuen Format eingespielt, werden zukünftig die Mails aus dem Backup mit dem aktuellen Mailbestand zusammengeführt, d.h. gelöschte Mails werden aus dem Backup wiederhergestellt, neue Mails und Änderungen bleiben erhalten.

On new mails, a pop-up appears. mailcheck/webmail is a complete webmail system. html-mails, attachments are supported.

Bei neuen Mails erscheint ein POP-UP Fenster. Mailcheck/webmail ist eine komplette Webmail-Oberfläche für POP3-Konten.

The Panel checks for new mails every minute, so give it some time to update.

Das Panel prüft jede Minute auf neue Mails, gib ihm also etwas Zeit zum aktualisieren.

The application should be created platform independent (Windows, OS X, Linux) with appcelerator and notify the user about new mails and appointments.

Die Anwendung sollte plattformübergreifend (Windows, OS X, Linux) mittels Appcelerator erstellt werden und den Benutzer benachrichtigen, wenn neue Mails und Termine in Open-Xchange auftauchen.

'Default delivery': Click the pen symbol to decide whether new mails should be sent end-to-end encrypted ('Confidential') or not end-to-end encrypted ('Not confidential') by default.

'Standard-Übertragung': Klicke auf das Stiftsymbol, um auszuwählen, ob neue Mails stets Ende-zu-Ende verschlüsselt ('vertraulich') oder nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt ('nicht vertraulich') verschickt werden sollen.