Switching to the new module should be possible without any problems.
Ein Umstieg auf das neue Modell sollte also problemlos machbar sein.
This can often be cheaper than buying a whole new module.
Dies ist oftmals günstiger als ein ganz neues Modul zu kaufen.
Populate the new module with data and validate the results.
Das neue Modul mit Daten füllen und die Ergebnisse validieren.
Your system is recognizing only half of the new module's memory.
Das System erkennt nur die Hälfte des Speichers des neuen Moduls.
Specifies the path and file name of the new module manifest.
Gibt den vom Anbieter angegebenen Typ des neuen Elements an.
Start your measurements as soon as a new module is plugged in.
Starten Sie Ihre Messung sofort nach dem Aufstecken eines neuen Moduls.
This promotes acceptance during the introduction of the new module.
Das fördert die Akzeptanz bei der Einführung des neuen Moduls.
If you need a new module, we will develop it for you.
Falls ein neues Modul benötigt wird, entwickeln wir es.
First you have to make a new module with an area in it.
Zuerst musst du ein neues Modul mit einer Area darin machen.
There is also new module "base" for better source text indexing.
Es gibt auch ein neues Modul "base" für bessere Quelltext Indizierung.
A new module can be compared with a newly produced, permanent building.
Ein neues Modul kann mit einem neu errichteten Gebäude verglichen werden.
Lets you insert a new module from a pop-up menu.
Hiermit können Sie ein neues Modul aus einem Popupmenü einfügen.
It's also possible to request a new module via this form.
Es ist auch möglich, ein neues Modul über dieses Formular anzufragen...