We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neuen Hindernisse
Be watchful that as we make new actions that we don't create new obstructions by not doing things efficiently with our full being.
Seid wachsam, damit wir uns bei neuen Aktivitäten keine neuen Hindernisse erschaffen, indem wir nicht mit unserem ganzen Sein effizient sind.
Hence my appeal to the Member States not to raise any new obstructions in respect of enlargement.
Deshalb appelliere ich an die Mitgliedstaaten, dem Erweiterungsprozess keine neuen Hindernisse in den Weg zu legen.
As a result of its fibrinolytic activity, nattokinase is able to dissolve clots in the bloodstream and prevent the formation of new obstructions.
Aufgrund ihrer fibrinolytischen Wirkung ist Nattokinase in der Lage, im Blutkreislauf befindliche Gerinnsel aufzulösen und die Bildung neuer Hindernisse zu hemmen.
Man must clearly picture the goal of his work, but the paths of movement and the new obstructions must not distress the worker.
Der Mensch muss sich das Ziel seiner Arbeit vor Augen halten, doch die Wege des Fortschritts und neue Hindernisse dürfen den Arbeiter nicht betrüben.
The British dive experts are checking the route for any new obstructions that may have caused last night's tragedy.
Die britischen Taucher überprüfen die Strecke auf mögliche Hindernisse, die vielleicht zur Tragödie führten.
This time with 14 new mind twisting stages, new abilities new entertaining things to use, new obstructions to prevent and new fashionable goes.
Dieses Mal mit 14 neuen kniffligen Levels, neuen Fertigkeiten, neuen interaktiven Objekten, die eingesetzt werden müssen, neuen Hindernissen, denen Du ausweichen musst und neuen stylischen Bewegungen.
Hence my appeal to the Member States not to raise any new obstructions in respect of enlargement.
Deshalb appelliere ich an die Mitgliedstaaten, dem Erweiterungsprozess keine neuen Hindernisse in den Weg zu legen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.