Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new phrasing
Vertaling van "new phrasing" in Duits
neue Formulierung
The new phrasing sets out in a clear and immediately understandable way the conditions for procedures with joint meetings, eliminating the need to refer to other provisions.
Die neue Formulierung legt in klarer und unverzüglich verständlicher Form die Bedingungen für Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen dar und beseitigt somit die Notwendigkeit, sich auf andere Bestimmungen zu beziehen.
The administration said that the change in rhetoric does not imply any policy changes, but were otherwise unclear about their reasons for the new phrasing.
Die Washingtoner Administration kommentierte, dass die Änderung in der Rhetorik keine politischen Änderungen impliziert. Dennoch blieb die Regierung unklar über ihre Gründe für die neue Formulierung.
This isn't new phrasing, it's plain sloppiness.
Das ist keine Suche, sondern eine Nachlässigkeit.
I've been trying out some new phrasing,
Ich habe eine neue Phrasierung versucht.
The consequent new phrasing of the individual minimum requirements and the recommendations led to a convergence with the questionnaire that the applicants have to fill out, as they now read like a checklist.
Durch die damit verbundene Neuformulierung der einzelnen Mindestanforderungen und Empfehlungen, die nun durchgängig wie eine Checkliste gelesen werden kann, wurde außerdem eine Konvergenz mit dem Fragebogen erreicht, der von Antragstellern auszufüllen ist.
A few revelations removed text, or altered the expression of an idea with a new phrasing or approach
Einige Offenbarungen entfernten Text oder änderten den Ausdruck eines Gedankens mit neuer Wortwahl oder neuer Sichtweise
When you paraphrase, you don't have to echo the sentences in your own words exactly, but you do have present the essential information and points made by an author with new phrasing.
Wenn du paraphrasierst, musst du die Sätze in deinen eigenen Worten nicht genau wiedergeben, aber du musst schon die wesentlichen Informationen und Punkte, die ein anderer Autor geschrieben hat, mit neuem Ausdruck darstellen.
New phrasing is possible because language is always implicit in human experiencing and deeply inherent in what experiencing is.
Neue Ausdrucksweise ist möglich, da Sprache immer implizit im menschlichen Erleben ist und tief zu dem gehört, was Erleben ausmacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new phrasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
