We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neuen Moderator
neue Moderator
neue Moderatorin
neuen Referentenansicht
Add a new presenter by clicking Add.
Klicken Sie auf „Hinzufügen", um einen neuen Moderator hinzuzufügen.
In the Screen Sharing pane, click the Change Presenter button and select the new presenter.
Klicken Sie auf der Registerkarte "Bildschirm" (im Fenster "Optionen") auf das Dropdownmenü "Moderator wechseln", um einen neuen Moderator auszuwählen.
The new presenter stole my thunder by announcing the project before I could reveal it at the conference.
Der neue Moderator stahl mir die Schau, indem er das Projekt ankündigte, bevor ich es auf der Konferenz enthüllen konnte.
After the nomination of the new presenter for the "Wetten, dass...?" show, many people are asking for a new concept for the show.
Nachdem der neue Moderator für „Wetten, dass...? "feststeht, wird von vielen Seiten ein neues Show-Konzept gefordert.
The following year she became the new presenter of the Tagesthemen.
Im Jahr darauf wurde sie neue Moderatorin der Tagesthemen.
JazzRadio's Swing Show on Sunday afternoons has a new name and a new Presenter.
JazzRadio's Swing Show am Sonntagnachmittag hat einen neuen Namen und eine neue Moderatorin.
Though the new presenter doesn't quite wear his shirt open to the navel, Precht - with his good looks and media-friendly charm - bears a striking resemblance to his French counterpart, Bernard-Henri Lévy.
Auch wenn der neue Moderator sein Hemd nicht bis zum Bauchnabel offen trägt, ähnelt Precht mit seinem attraktiven Aussehen und dem medienfreundlichen Charme seinem französischen Pendant Bernard-Henri Lévy.
To assign the new Presenter to those few slides, you can use slide properties. Note
Diesen Folien können Sie mithilfe der Folieneigenschaften den neuen Moderator zuweisen. Hinweis
The new Presenter will be notified, and you will see a confirmation that you are no longer the Presenter.
Der neue Moderator wird benachrichtigt und Sie erhalten eine Bestätigung, dass Sie nicht mehr der Moderator sind.
On the Screen tab (in the Options pane), use the "Change Presenter to" drop-down menu to select a new Presenter.
Klicken Sie auf der Registerkarte "Bildschirm" (im Fenster "Optionen") auf das Dropdownmenü "Moderator wechseln", um einen neuen Moderator auszuwählen.
Fritsche also introduces a new presenter for the evening.
Fritsche führt zudem ein neues Moderatorenduo durch den Abend.
Make him go after the new presenter.
Er wird den neuen Moderator attackieren.
To switch presenters, the new presenter simply pushes their button to take over the screen.
Um zwischen Vortragenden zu wechseln, drückt der Nachfolger einfach seinen Button, um den Bildschirm zu übernehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.