We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new reporting system will be introduced for the domestic and Rendszer - EKÁER).
Im inländischen und innergemeinschaftlichen Güterverkehr wird ein neues Meldesystem, das Elektronische Kontrollsystem für den Straßengüterverkehr, eingeführt.
On 10 May 2001, the Interior Minister's Conference (IMK) decided on a new reporting system for politically motivated crimes.
Am 10. Mai 2001 beschloss die Innenministerkonferenz (IMK) ein neues Meldesystem für politisch motivierte Straftaten.
I still haven't got to grips with the new reporting system.
A significant set of accident statistics and a new reporting system were also designed for use in subsequent years.
Für die Folgejahre wurden eine aussagekräftige Unfallstatistik und ein neues Reporting-System konzipiert.
From a legal perspective, the first accounting period with the new reporting system will not have to contain any prior-year figures.
Der erste Abschluss nach neuer Rechnungslegung muss aus gesetzlicher Sicht keine Vorjahreswerte enthalten.
He introduces a new reporting system and negotiates very successfully on tax liabilities and looming penalties caused by years of faulty invoicing.
Er führt ein neues Reporting System ein und verhandelt sehr erfolgreich über durch jahrelange fehlerhafte Fakturierung entstandene Steuerschulden und drohende Strafen.
With the roll-out of our new reporting system, we now have an efficient tool for displaying the figures and for meeting our targets.
Durch die Einführung unseres neuen Berichtswesens haben wir ein effizientes Instrument zur Darstellung der Ergebnisse und der Einhaltung unserer Ziele.
The new reporting system is now becoming available and is described in more detail in the next article.
Unser neues Berichtssystem wird in der nächsten Zeit verfügbar und wird in dem nächsten Beitrag detailliert beschrieben.
A new reporting system is in place that provides detailed information regularly throughout the year as a basis for the company's value-based management.
Ein neues Berichtswesen liefert regelmäßig unterjährig detaillierte Informationen als Grundlage für die wertorientierte Steuerung des Unternehmens. GESCHÄFTSJAHR 2014
If a new reporting system is put into operation, operators will also want to include the data from previous reports going back years and have access to more than just the data that has been collated since the implementation of the reporting system.
Nimmt man nun eine neue Reportinglösung in Betrieb, so will man natürlich auch Jahre zurückliegende Daten in die Reports mit einbinden und nicht nur auf Daten zugreifen, die seit der Implementierung des Reportingsystems angefallen sind.
Reports - there will be a new reporting system that will let you create detailed reports over a single computer or computer group, containing all relevant system information
Berichte - es wird ein neues Berichtssystem geben, mit dem Sie sich über einzelne Rechner oder auch Gruppen von Rechnern detaillierte Berichte erstellen lassen können, die alle relevanten Informationen Ihrer Systeme zusammenfassen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.