Vertaling van "new sect" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, this is not an appeal for a new sect!
Nein, das ist kein Aufruf zu einer neuen Sekte!
It was not his intention to increase the religious confusion of the time by the addition of a new sect.
Es war nicht seine Absicht zur Steigerung der religiösen Verwirrung der Zeit durch die Hinzufügung eines neuen Sekte.
Are you suggesting a new sect has resumed the old rites?
Vielleicht, dass irgendeine neue Sekte die alten Rituale praktiziert?
The church against the spectacular life-initiated movement of a new sect of Protestantism-birth caused.
Die Kirche vor dem spektakulären Leben-Bewegung initiierte eine neue Sekte des Protestantismus, der Geburt verursacht werden.
It is also referred to as "new sect" or "latest sect".
Sie wird auch als „Neue Sekte" oder „Neuste Sekte" bezeichnet.
Mas vamos Here he now learned the particulars regarding the crucifixion, and the rise of the new sect of the "Nazarenes."
Hier lernte er nun die Angaben über die Kreuzigung, und der Anstieg der neuen Sekte der "Nazarenes."
Their contemporaries coined for them several opprobrious designations, such as originator of the new sect was a certain Gregory, a nephew of the leading Calixtine preacher, Rokyzana, whose mind was imbued with the conviction that the Roman Church was helplessly and hopelessly corrupt.
Die Urheber der neuen Sekte war ein gewisser Gregory, ein Neffe der führenden Calixtine Prediger, Rokyzana, dessen Geist war geprägt von der Überzeugung, dass die römische Kirche war hilflos und hoffnungslos korrupt.
Truly I tell you, they will take you for the fanatics of a new sect.
Wahrlich, Ich sage euch, man würde euch für Fanatiker einer neuen Sekte halten!
He continued by saying that he was now in a new denomination, and that the gurus of this new sect were against the covering.
Nun aber war er in einer neuen Gemeinde, derer Gurus gegen das Verschleiern waren.
Operations on ships flying the German flag are based on the new sect. 28a of the Weapons Act which stipulates the conditions for the acquisition, possession and carrying of guns and ammunition by security companies on board sea-going vessels.
Für Einsätze auf Schiffen unter deutscher Flagge legt der neu geschaffene 28a Waffengesetz (WaffG) die Voraussetzungen für den Erwerb, Besitz und das Führen von Waffen und Munition durch Bewachungsunternehmen auf Seeschiffen fest.
It reveals, over time as you're leveling up, the story behind the Tyranny of Dragons and what the new sect of the Cult of the Dragon is up to.
Mit der Zeit - während ihr weiter auflevelt - entfaltet sich die Geschichte hinter „Tyranny of Dragons" und die Pläne des Kults des Drachen kommen langsam ans Licht.
He named this new sect after himself, calling it the Order of St. Dumas.
Er benannte diesen neuen Geheimbund nach sich selbst, er hieß: "Der Orden von Saint Dumas."
He named this new sect after himself, Calling it the order of st. Dumas. (video continues in background) okay. Impressive. Yes.
Er benannte diesen neuen Geheimbund nach sich selbst, er hieß: "Der Orden von Saint Dumas." OK. Beeindruckend.