Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new self-perception
Vertaling van "new self-perception" in Duits
neuen Selbstverständnis
neue Selbstverständnis
With this new self-perception logistics considers itself as a pioneer for new technologies particularly in the area of environment and resources protection and this is an integral part of the EffizienzCluster.
Mit ihrem neuen Selbstverständnis versteht sich die Logistik als Wegbereiter neuer Technologien, auch und gerade im Bereich der Umwelt- und Ressourcenschonung, der einen integralen Bestandteil des EffizienzClusters darstellt.
They would gradually be reflected in a new self-perception of the society which places much greater emphasis on "pure" basic research which also departed from the tradition of the Kaiser Wilhelm Society.
Sie sollten sich allmählich in einem neuen Selbstverständnis der Gesellschaft widerspiegeln, in dessen Zentrum eine deutlichere Konzentration auf „reine" Grundlagenforschung stand, auch in Abgrenzung von der Tradition der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft.
The new self-perception of a self-confident discipline
Das neue Selbstverständnis einer selbstbewussten Disziplin
KROMI's new self-perception as a technology company has also been consistently implemented in a new brand profile.
Das neue Selbstverständnis der KROMI als Technologieunternehmen wurde zudem konsequent in einem neuen Markenauftritt umgesetzt.
Intense encounters with nature and the various aspects of your personality will open up a new self-perception.
Intensive Begegnungen mit der Natur und den verschiedenen Persönlichkeitsaspekten, die in Ihnen angelegt sind, eröffnen Ihnen ein neues Selbstbild.
The new self-perception is already visible in the new corporate colour: a strong red that consistently runs through the logo and TV design.
Schon jetzt wird die neue Selbstwahrnehmung in der neuen Unternehmensfarbe sichtbar: Ein kräftiges Rot, welches sich konsequent durch das Logo und Fernseh-Design zieht.
Now is the time for a different perspective and a new self-perception, i.e. keeping the number of apparently unsuitable, but actually very suitable candidates as low as possible.
Jetzt gilt es also die Perspektive zu wechseln und stärker aus einem Selbstverständnis heraus zu agieren, welches bedeutet, die Zahl nur vermeintlich nicht geeigneter, „in Wahrheit" bzw. eigentlich geeigneter Kandidaten möglichst gering zu halten.
The feeling of guilt over being accessory to these crimes against humanity has almost led to a new self-perception for the Germans.
Die Schuld von Vorfahren an diesem Menschheitsverbrechen hat fast zu einer neuen Selbstdefinition der Deutschen geführt.
A new self-perception Along with its products, SAP's self-image is changing due to.
Zusammen mit den Produkten wandelt sich das Selbstverständnis des Unternehmens SAP mit.
This change was associated with a new self-perception rooted in the idea of sovereignty which gradually spread after the Holy Roman Empire granted the Confederation exemption from the Imperial Chamber Court at the Peace of Westphalia in 1648.
Diese war Teil eines neuen, im Souveränitätsgedanken wurzelnden Selbstverständnisses, das sich allmählich ausbreitete, seitdem Kaiser und Reich der Eidgenossenschaft im Westfälischen Frieden von 1648 die sogenannte Exemtion (vom Reichskammergericht) zugestanden hatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new self-perception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
