Examples with "new service programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2003 also saw the introduction of a new service programme with complete support services for the organization's three segments: Water&Wastewater, Industry and Building Services.
Des weiteren wurde 2003 ein neues Serviceprogramm mit vollständigen Supportdienstleistungen für die drei Segmente des Unternehmens eingeführt: Wasser und Abwasser, Industrie und Gebäudeversorgung.
Andere resultaten
For example, through the new German Academic Exchange Service programmes for Paraguay and Ecuador.
Zum Beispiel durch neue DAAD-Förderprogramme mit Paraguay und Ecuador.
The rate at which new models, service programmes and entire businesses are developing has increased significantly in recent years.
Denn das Tempo, in dem neue Modelle, Service-Programme und ganze Geschäftsfelder entwickelt werden, hat sich in den letzten Jahren beträchtlich erhöht.
With the new HCare Customer Service Programme, Airbus Helicopters offers unique options to accompany the customers on their missions.
Mit dem Neuen HCare Customer Service Program bietet Airbus Helicopters einzigartige Möglichkeiten, die Kunden bei ihren Missionen zu begleiten.
At the same time new services, new programmes and of course new satellites to carry these services and programmes, will appear.
Gleichzeitig werden neue Dienste, neue Programme und natuerlich neue Satelliten fuer deren Bereitstellung auf der Bildflaeche erscheinen.
Finally I would like the Commission to tell us what it intends to do for liaison between the various Community programmes aimed at young people and how it wants to finance this new voluntary service programme over time.
Abschließen möchte ich mit dem Wunsch, daß die Kommission uns über ihre Absichten bezüglich der Verbindung zwischen den verschiedenen Gemeinschaftsprogrammen zugunsten Jugendlicher und über ihre Bereitschaft unterrichtet, dieses neue Programm des Freiwilligendienstes langfristig zu finanzieren.
Worthwhile solutions you can count on the fingers of one hand - five, the new LoeschPack service programme.
Jetzt können Sie an den Fingern einer Hand abzählen, dass sich unsere Lösungen lohnen: mit five, dem neuen Serviceprogramm von LoeschPack.
Member States will be required to set targets to promote and support energy demand management with efficient technology new services and programmes, especially for smaller energy consumers such as households and small and medium size enterprises.
Die Mitgliedstaaten sollen Zielvorgaben zur Förderung und Unterstützung des Energienachfragemanagements durch effiziente Technologien und neue Dienste und Programme, insbesondere für kleinere Energieverbraucher wie Haushalte und kleine und mittlere Unternehmen festlegen.
The relationship of this new voluntary service programme to the important Youth for Europe programme, and its influence on that programme, is as yet unclear.
Noch ist unklar, in welcher Beziehung das neue Freiwilligendienst-Programm zu dem Programm "Jugend für Europa" stehen wird und welche Auswirkungen es darauf haben wird.
At this year's Salon Rétromobile in Paris, one of the world's most renowned classic car shows and a meeting point for collectors from across the globe, the French luxury brand is presenting its new customer service programme for the Veyron.
Auf dem diesjährigen Salon Rétromobile in Paris, eine der renommiertesten Ausstellungen für klassische Fahrzeuge und Treffpunkt für Sammler aus der ganzen Welt, stellt die französische Luxusmarke ihr neues KundenserviceProgramm für den Veyron vor.
This change provides the possibility of recycling a significant proportion of the radio frequency spectrum for new services and for additional programmes ('the digital dividend').
Diese Umstellung bietet die Gelegenheit, die Funkfrequenzen effizienter zu nutzen und einen erheblichen Teil des Spektrums für neue Dienste bereitzustellen („digitale Dividende").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.