We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neue Prüfmethode
neue Testmethode
The new testing method is more meticulous and will provide fairer results.
Die neue Testmethode liefert genauere Werte und kommt zu faireren Ergebnissen.
If you want to add a new testing method, a different form of presentation or new ways of answering, we can incorporate these very easily.
Sollten Sie ein neues Testverfahren, eine andere Darstellung oder andere Antwortmöglichkeiten wünschen, können wir diese einfach ergänzen.
To ensure the reliability of our ceramic implants we designed a new testing method, which checks mechanical strength through 360 degrees.
Um die Zuverlässigkeit unserer Keramikimplantate zu gewährleisten, haben wir eine neue 360-Grad-Testmethode zur Überprüfung der mechanischen Festigkeit entwickelt.
We have established a new testing method that was used in 2003 for the first time: a virtual electric motor replaces the conventionally required mechanical loading system, thus providing a complete testing environment in a lab.
Dafür haben wir eine neue Testmethodik etabliert, die erstmals 2003 zum Einsatz kam: eine virtuelle E-Maschine holt den Prüfstand ins Labor und befreit ihn von der Abhängigkeit eines mechanischen Umfelds.
The SKZ has the intention to give a contribution for the targeted development and the suited use in practical applications for this new testing method also in comparison with established methods.
Das SKZ möchte damit einen Beitrag für die zielgerichtete Weiterentwicklung und den zweckvollen Einsatz dieser neuen Prüfmethode auch im Vergleich zu bereits etablierten Techniken leisten.
The class of VK 0 is used for hard rocks which can be discerned from weak rocks by means of the new testing method.
Die Veränderlichkeitsklasse VK 0 enthält die dauerhaft festen Gesteine, die mit der neuen Versuchsmethodik von den veränderlich festen Gesteinen abgegrenzt werden können.
TMI is a new testing method developed specifically for the detection of flaws in thick-walled tubes, especially in weld seams.
TMI ist eine neue Prüfmethode, die speziell für das Auffinden von Fehlern in dickwandigen Rohren besonders in Schweißnähten entwickelt wurde.
In 1986, the "IfL" institute for lightweight construction, the predecessor company of the IMA, had the privilege to develop a new testing method and the corresponding test stand for the world's first artificial spinal disc.
1986 wurde dem „IfL" Institut für Leichtbau als IMA-Vorgängerunternehmen das Privileg zuteil, für die weltweit erste künstliche Bandscheibe eine neue Prüfmethode und den entsprechenden Prüfstand zu entwickeln.
Hence the goal was to develop a new testing method for interference robustness of GNSS receivers.
Daher bestand das Ziel darin, eine neue Prüfmethode für die Störresistenz von GNSS-Empfängern unter realistischen Bedingungen zu entwickeln.
Learn how OMICRON has developed a new testing method which is really easy to use, safe, and delivers accurate results.
Erfahren Sie, wie OMICRON eine neue Prüfmethode entwickelt hat, die wirklich einfach anzuwenden und sicher ist und die genaue Ergebnisse liefert.
With the PrenaTest, a new testing method with the advantages and without the drawbacks of the two conventional methods is now available to you.
Jetzt steht Ihnen mit dem PraenaTest eine Untersuchungsmethode zur Verfügung, welche die Vorteile der beiden herkömmlichen Methoden vereint, ohne deren Nachteile zu haben.
Nevertheless, Drosten and his colleagues regard the new testing method as important first successes.
Doch allein die Testmethode und die neue Zusammenarbeit werten Drosten und seine Kollegen bereits als wichtigen Erfolg.
During exhaust measurements, the new testing method yields more realistic and therefore higher CO2-values.
Bei der Abgasmessung erbringt das neue Prüfverfahren realistischere, und damit höhere CO2-Werte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.