You must select a new theme for each wiki after upgrading.
Sie müssen nach der Übertragung ein neues Thema für jedes Wiki auswählen.
Each coffee morning brings a new theme, keeping it fresh and exciting.
Jeder Kaffeevormittag bringt ein neues Thema mit sich, was ihn frisch und spannend macht.
They decided to run with the new theme for their upcoming event.
Sie entschieden sich, das neue Thema für ihre kommende Veranstaltung aufzugreifen.
Installation is complete, we can only activate the new theme.
Installation abgeschlossen ist, können wir nur aktivieren Sie das neue Thema.
This introduces an episode based on a new theme.
Darauf folgt eine Episode, die auf einem neuen Thema beruht.
Every segment begins with a new theme.
Her rescaled dress design was perfect for the fashion contest's new theme.
Ihr angepasstes Kleidungsdesign war perfekt für das neue Thema des Modewettbewerbs.
All topics on the page change to reflect the new theme.
Alle Themen auf dem Zeichenblatt werden geändert und übernehmen das neue Thema.
Each year a new theme is declined through conferences, events and workshops.
Jedes Jahr wird ein neues Thema abgelehnt durch Konferenzen, Veranstaltungen und Workshops.
Every year, the ballet master selects a new theme for the spring recital.
Jedes Jahr wählt der Ballettmeister ein neues Thema für die Frühlingsaufführung aus.
Every week, a new theme is introduced to keep the sensory bin exciting for everyone.
Jede Woche wird ein neues Thema eingeführt, um den Sinnesbehälter für alle spannend zu halten.
Each week, the daycare center introduces a new theme to keep learning exciting.
Jede Woche führt die Kindertagesstätte ein neues Thema ein, um das Lernen spannend zu halten.
Environmental protection is a new theme in the new century.
Umweltschutz ist ein neues Thema im neuen Jahrhundert.