Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new to Linux
Vertaling van "new to Linux" in Duits
neu bei Linux
Linux-Neulinge
mit Linux
For users new to Linux that choose the KDE desktop environment I recommend a few quick changes before updating.
Für Benutzer, die neu bei Linux sind und die KDE Desktopumgebung gewählt haben, empfehle ich ein paar kleine Änderungen vor dem Updaten.
Especially if you are new to Linux, but even if you are new to just Debian, you really want to pick "simple".
Speziell wenn Sie neu bei Linux sind, aber auch falls Sie nur bei Debian neu sind, sollten Sie wirklich simple (einfach) auswählen.
We also recognize that many Debian users are new to Linux, and may not understand or care about the political issues behind software licensing.
Wir erkennen ebenfalls, daß viele Debian-Anwender Linux-Neulinge sind und möglicherweise die politischen Dinge hinter Software-Lizenzen noch nicht verstehen oder sich nicht drum kümmern.
The bewildering choice and the ever increasing number of Linux distributions can be confusing for those who are new to Linux.
Die verwirrende Auswahl und stets steigende Anzahl an Linux-Distributionen (so genannte „Distros") kann für Linux-Neulinge irritierend sein.
If you're new to Mageia, and especially if you're new to Linux, follow this link: Newcomers start here User Manuals
Bist du neu bei Mageia und im besonderen neu bei Linux, sollte dir die Einführung für Neulinge einige Informationen geben.
Deutsch; English; Français; Português do Brasil; If you're new to Mageia, and especially if you're new to Linux, the following will help you to get started
Wenn du neu bei Mageia bist und vor allem neu bei Linux, werden die folgenden Seiten für dich hilfreich sein: Inhaltsverzeichnis
Topic New to Linux? aims to provide ideas, navigation and solutions for beginners and helps in the day-to-day use of Linux.
Im Schwerpunkt „Neu bei Linux" werden Einsteigern und Orientierungssuchenden Ideen und Lösungen vorgestellt.
Intended in particular for users who are new to Linux.
Speziell für Benutzer gedacht, für die Linux neu ist.
I wish I could compile the latest version, but I decided I am still too new to Linux to try that.
Ich wünschte, ich könnte die aktuellste Version kompilieren, aber dafür kenne ich mich mit Linux noch nicht gut genug aus.
Many users (and especially those new to Linux) find this a bit weird or unmanageable.
Viele Benutzer (speziell diejenigen, die neu in Linux sind) finden dies etwas seltsam oder schlecht handhabbar.
Want to install programs you want, but because you are new to Linux, don't understand how it works?
Willst du Programme installieren, weißt aber nicht, wie das funktioniert, weil Linux für dich neu ist?
Mailing list archives are another popular source of information for those that know what they are looking for, but it is not the best option for users that are completely new to Linux.
Mailinglistenarchive sind eine weitere beliebte Informationsquelle für diejenigen, die etwas suchen oder wissen was sie suchen. Dies ist aber nicht die beste Option für Benutzer, die absolut neu im Umgang mit Linux sind.
One of the biggest surprises users who are new to Linux come across: graphical user interfaces are nothing more than an application (or in some cases a suite of applications) which are run on a system.
Linux bietet eine große Auswahl an auffälligen Benutzerschnittstellen und Umgebungen, ist eine der größten Überraschungen auf die neue Benutzer stoßen: Eine grafische Benutzerschnittstelle ist nichts anderes als ein Programm, das auf Ihrem System läuft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new to Linux in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
