Vertaling van "new upload" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just return to the upload page and start a new upload.
Kehren Sie einfach zur Upload-Seite zurück, und starten Sie einen neuen Upload.
The new upload manager simplifies the way how you save documents in data rooms.
Mit dem neuen Upload Manager wird das speichern von Dateien in den Datenräumen erleichtert.
When uploading a new file, you can already set where you want your new upload to be placed, making your files more organized professionally.
Wenn Sie eine neue Datei hochladen, können Sie bereits festlegen, wo Ihr neuer Upload platziert werden soll, wodurch Ihre Dateien professioneller organisiert werden.
If there is any disagreement between the remote and consolidated database offsets, the default behavior is to update the offsets on the remote with values from the consolidated and then send a new upload based on those offsets.
Wenn eine Unvereinbarkeit zwischen den Offsets der entfernten und der konsolidierten Datenbank besteht, gilt als Standardverhalten, dass die Offsets in der entfernten Datenbank durch die Werte der konsolidierten Datenbank ersetzt werden und ab diesem Offset ein neuer Upload erfolgt.
This ensures that possible data transmission errors can be detected and corrected by a new upload.
So wird sichergestellt, dass eventuelle Datenübertragungsfehler erkannt und durch einen erneuten Upload korrigiert werden können.
If a part of your previous upload has already been saved to the ONLINEFILM database, then a new file with the same name could create a duplicate file which will stop the new upload.
Denn sollte ein Teil Ihres Uploads bereits in der -Datenbank abgespeichert worden sein, kann eine Datei mit dem gleichen Namen zu einer Dublette führen und den erneuten Upload verhindern.
With the new upload you can now upload multiple files as well as entire folders simply by drag&drop.
Mit dem neuen Upload können jetzt mehrere Dateien sowie ganze Ordner einfach per Drag&Drop hochgeladen werden.
In order to solve this type of problem we invite you to remove all the used templates and, then to make a new upload of the same.
Um dieses Problem zu lösen, fordern wir Sie auf, alle benutzte Template zu löschen, und danach einen neuen upload dieser Templates auszuführen.
The next time the client synchronizes, it requests the state of the previous upload before building the new upload.
Bei der nächsten Synchronisation des MobiLink-Clients fragt er daher vor dem Erstellen des neuen Upload zunächst den Status des letzten Uploads ab.
Only the messages which initiate a new upload and provide notification of a completed upload count against the daily allotment of messages.
Nur solche Nachrichten, die einen neuen Upload initiieren und bei einem abgeschlossenen Upload eine Benachrichtigung bereitstellen, werden auf das tägliche Nachrichtenkontingent angerechnet.
If there is any disagreement between the remote and consolidated database offsets, the default behavior is to update the offsets on the remote with values from the consolidated and then send a new upload based on those offsets.
Wenn eine Unvereinbarkeit zwischen den Offsets der entfernten und der konsolidierten Datenbank besteht, gilt als Standardverhalten, dass die Offsets in der entfernten Datenbank durch die Werte der konsolidierten Datenbank ersetzt werden und ab diesen Offsets ein neuer Upload erfolgt.
This means that only when the period specified between two transmissions to your FTP server has elapsed can a new upload operation be launched.
Zwischen zwei Übertragungen zur Ihrem FTP-Server muss dann mindestens erst die eingestellte Zeitspanne vergehen, bevor ein neuer Upload gestartet wird.
This is because the public permission is overwritten with the new upload. Content download
Der Grund hierfür ist, dass die öffentliche Berechtigung durch den neuen Upload überschrieben wird.