Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new viewpoints
Geflecteerde vorm van new viewpoint
Vertaling van "new viewpoints" in Duits
neue Sichtweisen
neue Blickwinkel
neuen Blickwinkeln
neue Gesichtspunkte
neue Perspektiven
neue Standpunkte
To this end, the exhibition teaches us to take up new viewpoints.
Dafür schult die Ausstellung, neue Sichtweisen einzunehmen.
He read the article open-mindedly, appreciating new viewpoints he hadn't considered before.
Er las den Artikel aufgeschlossen und schätzte neue Sichtweisen, die er zuvor noch nicht bedacht hatte.
As a result, I have obtained new viewpoints and knowledge that I am able to use immediately in practice...
Dadurch habe ich neue Blickwinkel und Erkenntnisse gewonnen, die ich nahtlos in die Praxis umsetzen kann...
Her chronological arrangement corresponding to her encounters with Liszt led, on the one hand, to a dazzling biographical description of Liszt enriched by new viewpoints, in which the influences of the women on the composer are taken seriously and upgraded.
Ihre chronologische Anordnung entsprechend ihrer Begegnungen mit Liszt führt einerseits zu einer schillernden und durch neue Blickwinkel bereicherten biografischen Beschreibung Liszts, in der die Einflüsse der Frauen auf den Komponisten ernst genommen und aufgewertet werden.
She accessed new viewpoints by deftly moving the hat switch.
Sie gelangte zu neuen Blickwinkeln, indem sie den "Blickschalter" geschickt bewegte.
Since 1992 in the property of a game-license, I pursue this passion as often as possible - also on the search of new viewpoints and expression-forms, that are essential for my occupation.
Seit 1992 im Besitz des Jagdscheines, gehe ich dieser Passion so oft wie möglich nach - auch auf der Suche nach neuen Blickwinkeln und Ausdrucksformen, die für meinen Beruf unverzichtbar sind.
In our lab, we also refer to creative collisions that open up new viewpoints.
Dabei sprechen wir in unserem Labor auch von kreativen Kollisionen, die neue Sichtweisen eröffnen.
We provide you with new viewpoints for your company so you can make the best decisions and implement them!
Wir liefern Ihnen neue Sichtweisen auf Ihr Unternehmen, damit Sie die besten Entscheidungen treffen und umsetzen können!
Because we look at your business activities from a different perspective, develop new viewpoints and understanding, bring you new ideas how things can be done better and differently.
Denn wir schauen aus einer anderen Perspektive auf Ihre Geschäftsfelder und Aktivitäten, entwickeln neue Sichtweisen und Verständnisse, bringen Ihnen neue Ideen, wie man Dinge anders und besser machen kann.
This is an extremely dynamic learning process, in which students create new viewpoints and ideas by expressing their ideas and learn from others' ideas through discussions with their fellow students or with faculty.
Dies ist ein extrem dynamischer Lernprozess, in dem die Schüler neue Sichtweisen und Ideen entwickeln, indem sie ihre Ideen ausdrücken und von den Ideen anderer lernen, indem sie mit ihren Kommilitonen oder mit Dozenten diskutieren.
The latter connects new employees and experienced colleagues in line with the motto of "finding out what others have already found out" and offers participants an opportunity to get to know valuable new viewpoints of other generations
Dieses vernetzt neue Mitarbeiter und erfahrene Kollegen unter dem Motto „in Erfahrung bringen, was andere schon erfahren haben" und bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, wertvolle neue Sichtweisen der jeweils anderen Generation kennen zu lernen.
On the other side was my inner voice, who took me just as I was and who spoke to me through a mirror: he questioned everything he saw, spread out new viewpoints and suggested new ways of action.
Auf der anderen Seite war meine innere Stimme, die mich nahm, so wie ich war und die zu mir durch einen Spiegel sprach: Sie hinterfragte alles, was sie sah, breitete neue Sichtweisen aus und schlug neue Wege des Handelns vor.
From a practical perspective, the minimalist form of the interruptions allows curators to integrate new viewpoints and research findings into the exhibition with little expenditure or forethought.
In ausstellungspraktischer Hinsicht erlaubt es die minimalistische Form der Unterbrechungen, mit wenig Aufwand und Vorlauf neue Sichtweisen und Forschungsergebnisse zu integrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new viewpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 54 ms.
