It feels like you opened a new window in your house.
This will open a new window where you can insert barcodes.
Das öffnet ein neues Fenster, wo Sie Strichkodes einfügen können.
Open this in a new window and you have everything together.
The alignments for the multiple sequences will appear in a new window.
Das Alignment für die Sequenzen wird in einem neuen Fenster erscheinen.
Munich - more than beer and pretzels Link opens in new window.
Almost to the precise femtosecond! Link opens in new window.
Opens a new window containing a view of the current document.
Öffnet ein neues Fenster mit einer Ansicht des aktuellen Dokuments.
Then a new window will appear alongside your other windows.
Es wird ein neues Fenster neben den anderen Fenstern geöffnet.
All links pointing to external web sites open in a new window.
Alle Links auf externe Webseiten öffnen sich in einem neuen Fenster.
Clicking the text link opens a new window with detailed information.
Ein Klick auf den Textlink öffnet ein neues Fenster mit detaillierten Informationen.
See all condition definitions - opens in a new window or tab.
Mehr zum Thema - wird in einem neuen Fenster oder Tab geöffnet.
Compose messages in the reading pane instead of in a new window.
Verfassen Sie Nachrichten im Lesebereich statt in einem neuen Fenster.
When clicking on them a new window with an enlargement opens.
Beim Anklicken öffnet sich ein neues Fenster mit einer Vergrößerung.