Now, with the help of our new-found friends we are united.
Jetzt, mit der Hilfe unserer neu gefundenen Freunde, sind wir vereint.
Any new-found proxies are automatically used based on your filters shown here.
Alle neu gefundenen Proxys werden basierend auf den hier gezeigten Filtern automatisch verwendet.
I already used my new-found network or recommended certain companies.
Auf das neu gewonnene Netzwerk habe ich auch bereits zurückgegriffen oder einzelne Unternehmen weiterempfohlen.
They planned a huge party to burn the mortgage and celebrate their new-found freedom.
Sie planten eine riesige Party, um die Schuldenfreiheit zu feiern und ihre neu gewonnene Freiheit zu genießen.
Here is a great example of that new-found creative freedom.
Hier ist ein gutes Beispiel für diese neu gefundene, kreative Freiheit.
The question remains if the new-found paradise fulfills expectations and offers redemption.
Offen bleibt die Frage, ob das neu gefundene Paradies die Erwartung erfüllt und Erlösung bringt.
But they didn't stop with simply learning to conquer their new-found strings.
Aber sie haben nicht damit aufgehört, einfach zu lernen, ihre neu gefundenen Saiten zu erobern.
Remember not to let your new-found power go to your head.
Denke daran, dass deine neu gewonnene Macht dir nicht zu Kopf steigt.
Day after day, smoothed and plumped, the skin enjoys new-found freshness.
Tag für Tag genießt die Haut Geschmeidigkeit und wirkt gestrafft für eine neu gefundene Frische.
Even the existence of movies with their new-found realism is a matter for hope.
Auch die Existenz von Filmen mit ihrem neu gefundenen Realismus ist ein Grund für Hoffnung.
The new-found space, however, wants to be filled up with brand new summer-stuff a.s.a.p.
Der neu gewonnene Platz will jedoch schnell wieder mit neuem sommerlichem Stuff ausgefüllt werden.
My sponsor, Ebbie, still clung precariously to his new-found sobriety.
Mein Sponsor, Ebbie, klammerte sich auf unsicheren Beinen an seine neu gefundene Nüchternheit.
For many, his new-found interest in international affairs is reassuring.
Für viele ist Trumps neu entdecktes Interesse an der Weltpolitik beruhigend.