Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
newly procured
Vertaling van "newly procured" in Duits
neu beschafften
neu beschaffte
neu angeschafften
neu beschafft
neu zu beschaffenden
States parties should also ensure that all newly procured goods and services are fully accessible for persons with disabilities.
Die Vertragsstaaten sollten auch sicherstellen, dass alle neu beschafften Güter und Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen voll zugänglich sind.
Enter a trunk to battle a newly procured boggart.
Klettere in einen alten Schrankkoffer, um einen neu beschafften Irrwicht zu bekämpfen.
By the end of 2004, the operations consisted of a total of eight newly procured double-deck vehicles.
Bis Ende 2004 wurde der Betrieb auf insgesamt acht neu beschaffte Doppelstockwagen umgestellt.
Since the timetable change in December 2004, however, newly procured double-deck trains have also been used on this line.
Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2004 kommen aber auch auf dieser Linie (neu beschaffte) Doppelstockzüge zum Einsatz.
The newly procured machines in the training workshop are the same ones that the apprentices are tested on.
Die neu angeschafften Maschinen der Ausbildungswerkstatt sind übrigens dieselben, an denen die Azubis geprüft werden.
The newly procured "fast movers" - as they are called internally - operate in one to three shifts providing injection molded plastic parts, which are assembled at the workstations to semi-finished goods, where they are also packaged.
Die neu angeschafften „Schnellläufer" - so die interne Bezeichnung - arbeiten im 1- bis-3-Schicht-Betrieb und übernehmen die Bereitstellung von Kunststoffspritzteilen, welche an den Arbeitsplätzen zu Halbfertigwaren montiert und dort auch verpackt werden.
All newly procured buses are fitted with video cameras and care is taken to ensure that the seating is particularly clearly arranged to provide visibility across the whole bus for on-board staff.
Alle neu beschafften Busse sind zum Beispiel mit Videokameras bestückt und es wird auf eine besonders übersichtliche Bestuhlung geachtet, so dass der komplette Bus vom Fahrpersonal einsehbar ist.
From that time onwards, newly procured locomotives in each class were given a special group of numbers, generally one hundred, beginning at 401.
Ab diesem Zeitpunkt erhielten die neu beschafften Loks je Klasse eine spezielle Nummergruppe, in der Regel hundert Zahlen, beginnend mit 401 zugeordnet.
On 16 July 2007, the first 16 newly procured double-deck carriages were handed over for the S 1.
Am 16. Juli 2007 wurden die ersten 16 neu beschafften Doppelstockwagen für den Betrieb auf der S 1 übergeben.
Sales packaging for products manufactured at our Obereisenbach location (identified from newly procured materials, inventory-adjusted) 20152016
Verkaufsverpackungen für Produkte, die am Standort Tettnang-Obereisenbach hergestellt werden (ermittelt aus neu beschafften Materialien, inventurbereinigt) 20152016
This addition to the existing Tebis software for coordinate measurement provides access to the newly procured Zeiss Accura 7 measuring machine directly from the Tebis data set.
Diese Erweiterung der bestehenden Tebis Software für die Koordinaten-Messung ermöglicht direkt aus dem Tebis-Datensatz heraus die neu beschaffte Messmaschine Zeiss Accura 7 anzusprechen.
Newly procured regional trains have been operating on the newly built sections of line in London since June 2017.
Auf den neu gebauten Streckenabschnitten in London werden seit Juni 2017 neu beschaffte Regionalbahnen eingesetzt.
Newly procured three and five-part Stadler Flirt railcars are used.
Es werden neu beschaffte drei- und fünfteilige Triebwagen des Typs Stadler Flirt eingesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor newly procured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 28 ms.
