Download for Windows Premium
Publiciteit
next chasers

Vertaling van "next chasers" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nächsten Verfolger
nächsten Verfolgern
The next chasers are one supplementary minute behind.
Die nächsten Verfolger haben eine zusätzliche Minute Rückstand.
Vanthourenhout looked really easy on the course and, after two laps, he had already more than twenty seconds of margin on the next chasers, a gap that he controlled smartly on the next loops.
Vanthourenhout fuhr mit scheinbarer Leichtigkeit und nach der zweiten Runde hatte er schon 20 Sekunden Vorsprung auf die nächsten Verfolger, ein Abstand, den er in der Folge gut verwaltete.
Vinokourov did not commit any error in the downhill and was able to snatch his second stage victory in this Tour with 51 of advantage on the next chasers Kirchen and Zubeldia.
In der Abfahrt macht Vinokourov dann keinen Fehler mehr und konnte seinen zweiten Etappensieg bei dieser Tour feiern, 51 Sekunden vor den nächsten Verfolgern Kirchen und Zubeldia.
Together with Australian Lachlan Norris, the two riders from Glud&Marstrand broke away after only 50 kilometres and they arrived at the finish as winning duo, more than 3 minutes ahead of the next chasers.
Zusammen mit dem Australier Lachlan Norris haben sich die beiden Fahrer von Glud&Marstrand ab Kilometer 50 an die Spitze gesetzt und sie erreichten das Ziel als siegreiches Duo, mehr als 3 Minuten vor den nächsten Verfolgern.
2nd lap At the beginning of the 2nd lap, 14 riders are in the lead and they have already created a nice gap to the next chasers.
Runde Eingangs der 2. Runde haben sich 14 Fahrer vorne zusammen gefunden, die schon einen beträchltlichen Vorsprung auf die nächsten Verfolger haben.
On the downhill and the last flat 15 kilometres to the finish, the leading rider didn't show any sign of weakness and he arrived in Echternach one minute and 36 seconds ahead of the next chasers, with some time to celebrate left.
In der Abfahrt und auf den letzten, flachen 15 Kilometer bis zum Ziel zeigte der Führende keine Anzeichen von Schwäche und er kam mit 1 Minute und 36 Sekunden Vorsprung auf die nächsten Verfolger in Echternach an.
At the front of the race, two riders managed to leave everyone behind and arrived in Entrange with 30 seconds advantage on the next chasers.
An der Spitze hatten sich im Finale zwei Fahrer abgesetzt und erreichten das Zeil mit 30 Sekunden Vorsprung auf die nächsten Verfolger.
Mayo was the strongest of these riders, so he crossed the summit of the Passo Ballino alone in the lead with around 40 seconds advantage on the next chasers and flew away to the victory.
Iban Mayo war der Stärkste in dieser Gruppe und hat den Gipfel des Passo Ballino an der Spitze überquert mit rund 40 Sekunden Vorsprung auf die nächsten Verfolger.
The next chasers were already more than 5 minutes down and the peloton more than 20, so that the Luxemburgish CSC rider now has a serious option on the podium or even the final overall victory in this stage race.
Die nächsten Verfolger kommen fünf Minuten später an, während das Hauptfeld 20 Minuten Rückstand hat, so dass der Luxemburger CSC-Fahrer jetzt schon seine Ambitionen auf den Gesamtsieg beziehungsweise das Schlusspodest anmelden kann.
The next chasers were not far away and 5 other riders bridged up to the lead of the race a little bit later, under the impulse of some Belgians and Dutch riders.
Die nächsten Verfolger waren nicht weit entfernt und 5 weitere Fahrer konnten etwas später zum Führungstrio aufschliessen, unter dem Impuls von Belgiern und Niederländern.
Remy Mertz won the sprint of the next chasers and Ivan Centrone was first of the main pack, around 30 seconds behind the winner and multiple cyclo-cross world champion.
Remy Mertz gewann den Spurt der nächsten Verfolger und Ivan Centrone den des Hauptfeldes, rund 30 Sekunden später.
After this tremendous performance, Levi Leipheimer has of course taken a serious option on defending his overall title since the next chasers, led by Michael Rogers, were more than 20 seconds late and this gap is also present in the new overall classification.
Mit dieser grossartigen Leistung hat Leipheimer natürlich eine große Option auf die Titelverteidigung genommen, denn die nächsten Verfolger, angeführt durch Michael Rogers, büssten mehr als 20 Sekunden ein, ein Rückstand, den sie natürlich auch in der Gesamtwertung aufzuweisen haben.
He managed to get away together with Thomas Dekker and on the top, where the Dutch rider passed first, the two men had an advantage of 35 on the next chasers.
Der Luxemburger konnte sich zusammen mit Thomas Dekker absetzen und auf der Passhöhe, die der Niederländer als Erster überfuhr, hatten die beiden Fahrer 35 Vorsprung auf die nächsten Verfolger.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor next chasers in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 41 ms.