Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
next subsection
Vertaling van "next subsection" in Duits
nächsten Unterabschnitt
How to select a suitable tariff, read in the next subsection.
Wie Sie einen geeigneten Tarif auswählen, lesen Sie im nächsten Unterabschnitt.
If rebooting did not work, please move on to the next subsection.
Wenn Neustarten nicht funktioniert hat, lesen Sie im nächsten Unterabschnitt weiter.
Two of these are discussed in the next subsection.
Der nächste Abschnitt beschreibt zwei Boot-Manager mit diesen Fähigkeiten.
In such cases, neither you nor we shall need to follow the informal negotiations procedure and timeline set out in the next subsection.
In solchen Fällen müssen weder du noch wir das im nächsten Unterabschnitt geregelte Verfahren der informellen Verhandlungen oder die darin festgelegte Frist einhalten.
You can use the checklist in the next subsection to verify you didn't forget anything.
Mit der unten stehenden Checkliste können Sie sich vergewissern, dass Sie nichts vergessen haben.
to handle external e-mail, please refer to the next subsection for the basic available configuration options.
externe E-Mails verarbeitet, finden Sie im nächsten Abschnitt Infos über die grundsätzlichen verfügbaren Optionen.
δ is the path difference between the diffracted path and the direct path (see next subsection on calculation of the path difference)
δ ist die Weglängendifferenz zwischen dem gebeugten Ausbreitungsweg und dem direkten Ausbreitungsweg (siehe nächsten Unterabschnitt „Berechnung der Weglängendifferenz")
In the next subsection, the authors deal with the special food cravings that pregnant women have.
Im nächsten Text gehen die Autorinnen auf die speziellen Essensgelüste von Schwangeren ein.
If the validation fails, or if the action is initially accessed, we render the login view whose content is to be described in the next subsection.
Falls die Gültigkeitsprüfung scheitert oder die Action zum ersten mal aufgerufen wurde, rendern wir den login-View. Dessen Inhalt wird im nächsten Kapitel beschrieben.
The distaff belonging to the vertical spindle staff is depicted in the northern sky as "Frigg's distaff" (see the next subsection).
Der zum (senkrechten) Spindelstab gehörende Spinnrocken findet sich im Norden als „Friggs Rocken" verstirnt (siehe den nächsten Abschnitt).
SKIP - This jumps the video to the start of the next subsection.
ÜBERSPRINGEN - Das überspringt einen Teil des Videos bis zum Start des nächsten Unterabschnitts.
If there wouldn't have been complications like the "Rigel" detour (more on this separate problem in the next subsection), Enterprise would have needed only 4 days to reach Qo'noS, the center of the Klingon Empire, from Earth.
Hätte es keine Komplikationen wie den Umweg nach "Rigel" (mehr zu diesem separaten Problem im nächsten Abschnitt) gegeben, wäre die Enterprise wohl in nur 4 Tagen von der Erde bis nach Qo'noS, dem Zentrum des Klingonischen Imperiums, geflogen.
The next subsection is dedicated to Richard Coudenhove-Kalergi, the founder and boss of the Paneuropean Movement.
Es folgt ein Abschnitt über den Vater der Paneuropa-Bewegung, Richard Coudenhove-Kalergi.
Synoniemen voor next subsection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
