We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nächsten drei Generationen
This is something that will become known to humans within the next three generations.
Das ist etwas, das den Menschen innerhalb der nächsten drei Generationen bekannt werden wird.
Ultimately, we would add any costs that the next three generations will be forced to bear.
Letztendlich würden wir alle Kosten hinzufügen, die die nächsten drei Generationen tragen müssen.
The dialog with society gives rise to lasting added value - for the next three generations no less.
Im Dialog mit der Gesellschaft entsteht ein nachhaltiger Mehrwert - und das über die nächsten drei Generationen.
After the contributions of the next three generations, the entire complex is in excellent condition and there is a winery where great wines are produced.
Nach den Beiträgen der nächsten drei Generationen ist der gesamte Komplex in ausgezeichnetem Zustand und es gibt ein Weingut, in dem großartige Weine hergestellt werden.
It is also the first time in more than a century when the next three generations of monarchy will be alive at the same time.
Es ist das erste Mal in mehr als einem Jahrhundert, dass die nächsten drei Generationen von der britischen Monarchie zusammen mit der herrschenden Königin gleichzeitig leben.
Immediately I'm invited to stay and enjoy the feast honoring the 80-year old grandfather and his next three generations.
Aus der Ferne höre ich verheissungsvolles Gelächter. Ein Fest für den 80-Jährigen Grossvater und die nächsten drei Generationen.
During the next three generations, the Rautenstrauch family ran the estate and led it to world fame.
Die Rautenstrauchs, in deren Besitz das Weingut während der nächsten drei Generationen war, führten das Gut zu Weltruf.
It'd set you up for the next three generations.
Damit hättest du für die nächsten drei Generationen ausgesorgt.
They bring continuity to the major issues of our time and the times to come for the next three generations.
Sie bringen Beständigkeit zu den großen Themen unserer Zeit und den Zeiten, die innerhalb der nächsten 3 Generationen kommen werden.
Fifty years later, it is interesting to examine the circumstances in which the different traditions mixed and the influence of this process on the self-consciousness of the next three generations of inhabitants.
Aus einer mittlerweile 50jährigen Rückschau erscheinen heute die Umstände, in denen es zum Zusammenstoß mehrerer verschiedener Traditionen kam und die Folge dieses Prozesses für das heutige Selbstbewußtsein einer mittlerweile dritten Einwohnergeneration besonders interessant zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.