Please don't strike your brother; it's not a nice thing to do.
Bitte schlag deinen Bruder nicht; das ist keine nette Sache.
It's a nice thing to have, especially in the city.
That is not a very nice thing to say about him.
So über ihn zu reden ist nicht sehr nett.
It was a nice thing you did, minding her.
Es war sehr nett von euch, sie aufzunehmen.
To go home early during the week is a nice thing to do.
Unter der Woche mal früher nach Hause gehen ist eine feine Sache.
So, it's such a nice thing that you can feed somehow.
Es ist eine so nette Sache, wenn ihr jemanden verköstigen könnt.
To my taste, it is to its size indeed a nice thing.
Für meinen Geschmack ist es tatsächlich eine nette Sache in seiner Größenklasse.
You know, you do one nice thing for somebody.
Da macht man mal eine nette Sache für jemanden.
That is the first nice thing he has said.
Das ist die erste nette Sache die er gesagt hat.
You know, that's not a very nice thing to do.
Weißt du, so was ist nicht sehr nett.
That was a nice thing you did asking him here.
Das war nett von dir, ihn einzuladen.
The nice thing is everything is already put together for you.
Die nette Sache ist alles wird zusammengefügt bereits für Sie.
That's a nice thing to hear as you're getting kidnapped.
Das ist nett zu hören, wenn man entführt wird.