It was foolish of him to try and nick off a smartphone.
Es war töricht von ihm, zu versuchen, ein Smartphone zu stibitzen.
One should never think it's okay to nick off someone else's possessions.
Man sollte nie denken, dass es okay ist, den Besitz anderer zu stibitzen.
He managed to nick off silently during the lecture.
Es gelang ihm, während der Vorlesung unbemerkt zu verschwinden.
It's not cool to nick off someone else's ideas.
Es ist nicht in Ordnung, die Ideen anderer zu stibitzen.
She attempted to nick off a pair of shoes while shopping.
Sie versuchte, sich beim Einkaufen ein Paar Schuhe zu stibitzen.
He decided to nick off a few candy bars from the store.
Er entschied sich, im Laden ein paar Schokoriegel zu stibitzen.
In the movie, the character tries to nick off a rare artifact.
Im Film versucht der Charakter, ein seltenes Artefakt zu stibitzen.
During the chaos, one might easily nick off a wallet.
Im Chaos könnte man leicht einen Geldbeutel stibitzen.
Her friends were quick to nick off before the rain hit.
Ihre Freunde hauten schnell ab, bevor der Regen einsetzte.
After dinner, he would often nick off without saying goodbye.
Nach dem Abendessen verschwand er oft ohne sich zu verabschieden.
Let's nick off for a coffee before the heavy rain starts.
Lass uns noch schnell einen Kaffee trinken, bevor der starke Regen einsetzt.
I noticed he would nick off whenever conversations got too serious.
Ich bemerkte, dass er immer verschwand, wenn die Gespräche zu ernst wurden.
I'm going to nick off to the beach this weekend.
Dieses Wochenende werde ich mich an den Strand verdrücken.