Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nirj deva
Vertaling van "nirj deva" in Duits
I should like to elaborate on the point which my colleague Nirj Deva mentioned.
Ich möchte auf den Punkt eingehen, den mein Kollege Nirj Deva angesprochen hat.
Nirj Deva (ECR, UK), recalled that during each natural disaster "we are caught short with infrastructure".
Nirj Deva (EKR, Vereinigtes Königreich) bezweifelt nicht, dass die Mittel in Haiti ankommen.
I have here with me Nirj Deva, who is a fierce advocate of the necessary role that the United Nations must play in the world.
Bei mir hier ist Nirj Deva, ein glühender Verfechter der Rolle, die die Vereinten Nationen in der Welt spielen müssen.
The rest of the votes were divided between two of his challengers, Diana Wallis, from the ALDE group (141 votes), and Nirj Deva, from the ECR group (142 votes).
Die restlichen Stimmen verteilten sich auf zwei seiner Herausforderer, Diana Wallis von der ALDE-Fraktion (141 Stimmen) und Nirj Deva von der ECR, der Fraktion Europäische Konservative und Reformisten (142 Stimmen).
Nirj DEVA (ECR)
WEILER, Barbara (SPD)
I would like to commend both Nirj Deva and Jürgen Schröder for constantly raising this issue.
Ich möchte Nirj Deva und Jürgen Schröder dafür loben, dass sie dieses Problem immer wieder angesprochen haben.
I would like to endorse the comments made by my colleague, Nirj Deva, before me that one gesture would be to refuse the accreditation of the newly-appointed Ambassador of Zimbabwe to the European Union.
Ich möchte die Kommentare meines Kollegen Nirj Deva vor mir bestätigen, demzufolge ein Geste darin bestehen würde, die Akkreditierung der neu ernannten Botschafterin von Simbabwe bei der Europäischen Union zu verweigern.
Nirj DEVA (ECR, UK)
VOSS, Axel (CDU)
The interest and commitment shown by Members of this Parliament towards improvements in these areas is truly admirable and was demonstrated in the expertise of the European Parliament delegation who attended the summit, led by co-Chairmen Nirj Deva and Michel Rocard.
Das Interesse und Engagement der Abgeordneten dieses Parlaments für Verbesserungen in den genannten Bereichen, das in der Kompetenz der gemeinsam von Nirj Deva und Michel Rocard geleiteten Delegation des Europäischen Parlaments zum Ausdruck kam, verdient unsere Bewunderung.
Carlos Coelho, Michèle Striffler, on behalf of the PPE Group, and Nirj Deva, no behalf of the ECR Group, had also signed the joint motion for a resolution.
Ebenfalls unterzeichnet haben den gemeinsamen Entschließungsantrag Carlos Coelho und Michèle Striffler, im Namen der PPE-Fraktion, und Nirj Deva, im Namen der ECR-Fraktion.
Presentation of the findings of the DEVE delegation to the Conference by the Chair of the delegation, Nirj Deva
Berichterstattung über die Ergebnisse der Reise einer DEVE-Delegation zur Konferenz durch Nirj Deva, Leiter der Delegation
Nirj Deva spoke on the Commission's answer (the President cut him off).
Es spricht Nirj Deva zur Antwort der Kommission (die Präsidentin entzieht ihm das Wort).
Etelka Barsi-Pataky, Nirj Deva, Edite Estrela and Othmar Karas had informed the Presidency that they had been present but had not taken part in the first few votes because they did not have their voting cards.
Etelka Barsi-Pataky, Nirj Deva, Edite Estrela, Othmar Karas haben erklärt, dass sie anwesend waren, aber mangels Stimmkarte an den ersten Abstimmungen nicht teilgenommen haben.
Synoniemen voor nirj deva in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 45 ms.
