Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nitrogen atom-containing
Vertaling van "nitrogen atom-containing" in Duits
Stickstoffatom enthaltende
stickstoffhaltige
Stickstoffatom-enthaltenden
stickstoffatomhaltigen
stickstoffatomhaltige
A composition as claimed in claim 9 wherein the nitrogen atom-containing compound is also a carbonyl group-containing heterocyclic compound.
Zusammensetzung nach Anspruch 9, worin die ein Stickstoffatom enthaltende Verbindung auch eine eine Carbonylgruppe enthaltende heterocyclische Verbindung ist.
A composition as claimed in claim 9 or claim 10 wherein the nitrogen atom-containing compound is selected from 2-methyl-2-pyrrolidone, ε-caprolactam, 1,3-dimethyl-2-imidazolidone, 2-pyrrolidone and caffeine.
Zusammensetzung nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, worin die ein Stickstoffatom enthaltende Komponente gewählt ist aus 2-Methyl-2-pyrrolidon, ε-Caprolactam, 1,3-Dimethyl-2-imidazolidon, 2-Pyrrolidon, und Coffein.
The method of producing a polymer according to Claim 10 or 11, wherein the atom transfer radical polymerization is carried out using an amine compound or pyridine compound as a ligand to the catalyst and using said ligand also as the nitrogen atom-containing compound.
Verfahren zur Herstellung eines Polymers nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Atomtransfer-Radikalpolymerisation unter Verwendung einer Aminverbindung oder einer Pyridinverbindung als Ligand des Katalysators durchgeführt wird und wobei der Ligand auch als die Stickstoffatom enthaltende Verbindung verwendet wird.
The method of producing a polymer according to Claim 10, wherein the nitrogen atom-containing compound is selected from the group consisting of aliphatic amines, alicyclic amines, aromatic amines and heterocyclic nitrogen bases.
Verfahren zur Herstellung eines Polymers nach Anspruch 10, wobei die Stickstoffatom enthaltende Verbindung aus der Gruppe bestehend aus aliphatischen Aminen, alicyclischen Aminen, aromatischen Aminen und heterocyclischen Stickstoffbasen ausgewählt ist.
The invention relates to the use of compounds having certain sulfur and optionally nitrogen atom-containing structures as peroxide decomposers in cosmetic and pharmaceutical agents for treating skin.
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Verbindungen mit bestimmten Schwefel- und gegebenenfalls stickstoffatomhaltigen Strukturen als Peroxidzersetzer in kosmetischen und pharmazeutischen Mitteln zur Behandlung der Haut.
The treating agent as defined in claim 1, wherein the nitrogen atom-containing organic compound is dimethylaminoethanol, monoethanol amine, diethanolamine, triethanolamine or amino methyl propanol.
Behandlungsmittel nach Anspruch 1, worin die stickstoffatomhaltige organische Verbindung Dimethylaminoethanol, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin oder Aminomethylpropanol ist.
The method as defined in claim 14, wherein the addition amount of the nitrogen atom-containing organic compound to the cleaning water is from 0.01 to 20 ppm.
Verfahren nach Anspruch 14, worin die Zugabemenge der stickstoffatomhaltigen organischen Verbindung zu dem Reinigungswasser von 0,01 bis 20 ppm beträgt.
The material of claim 9 wherein said synthetic polymer carries nitrogen atom-containing groups and said crosslinking is provided by means of bifunctional reagents capable of reacting with at least two of said nitrogen atoms per reagent.
Material nach Anspruch 9, worin das synthetische Polymer stickstoffhaltige Gruppen enthält und die Vernetzung mittels bifunktioneller Reagenzien, die mit wenigstens zwei Stickstoffatomen pro Reagenz reagieren können, bewirkt wird.
The resol-type phenol resin composition according to claim 1 or 2, wherein the salt (C) of the sulfur atom-containing oxo acid and the nitrogen atom-containing base is ammonium thiosulfate.
Phenolharzzusammensetzung vom Resol-Typ nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Salz (C) der Schwefelatom-enthaltenden Oxosäure und der Stickstoffatom-enthaltenden Base Ammoniumthiosulfat ist.
The pressure-sensitive adhesive composition according to any one of claims 1 to 3, wherein both the acrylic polymer (a) and the oligomer (b) do not contain a nitrogen atom-containing monomer as the monomer component.
Die druckempfindliche Klebstoffzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, worin sowohl das Acrylpolymer (a) wie auch das Oligomer (b) kein Stickstoffatom-haltiges Monomer als die Monomerkomponente enthalten.
A resol-type phenol resin composition consisting essentially of a resol-type phenol resin (A), an alkali earth metal oxide and/or an alkali earth metal hydroxide (B), and a salt (C) of a sulfur atom-containing oxo acid and a nitrogen atom-containing base.
Phenolharzzusammensetzung vom Resol-Typ, die im Wesentlichen aus einem Phenolharz vom Resol-Typ (A), einem Erdalkalimetalloxid und/oder einem Erdalkalimetallhydroxid (B) und einem Salz (C) einer Schwefelatom-enthaltenden Oxosäure und einer Stickstoffatom-enthaltenden Base besteht.
The method according to claim 3 in which the basic nitrogen atom-containing compound (B) is a photopolymerizable amine compound expressed in formula (I) or (II) except compounds corresponding to formula (II) in which Y is hydrogen.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die basische stickstoffhaltige Verbindung (B) eine photopolymerisierbare Aminverbindung ist, dargestellt in Formel (I) oder (II), mit der Ausnahme von Verbindungen, die der Formel (II) entsprechen, worin Y Wasserstoff ist.
An ink composition according to Claim 5, wherein the polymer (b) is a copolymer with a monomer which further comprises a nitrogen atom-containing group.
Tintenzusammensetzung gemäß Anspruch 5, wobei das Polymer (b) ein Copolymer mit einem Monomer ist, das ferner eine Stickstoffatom-haltige Gruppe umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nitrogen atom-containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
