Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no Question Time
Vertaling van "no Question Time" in Duits
keine Fragestunde
As you can see from yesterday's Minutes, there was no Question Time and yet the sitting ended at 10.20 p. m., i. e. considerably earlier than planned.
Aus dem gestrigen Protokoll geht hervor, dass keine Fragestunde stattgefunden hat und dass die Sitzung trotzdem bereits um 22.20 Uhr, also wesentlich früher als geplant, beendet war.
As you can see from yesterday's Minutes, there was no Question Time and yet the sitting ended at 10.20 p.m., i.e. considerably earlier than planned.
Aus dem gestrigen Protokoll geht hervor, dass keine Fragestunde stattgefunden hat und dass die Sitzung trotzdem bereits um 22.20 Uhr, also wesentlich früher als geplant, beendet war.
Mr President, on a point of order, because of the historic debates that will take place this part-session there is no Question Time.
Ich habe eine Bemerkung zur Geschäftsordnung. Wegen der historischen Aussprachen wird es während dieser Tagung keine Fragestunde geben.
Mr President, on a point of order, because of the historic debates that will take place this part-session there is no Question Time.
Wegen der historischen Aussprachen wird es während dieser Tagung keine Fragestunde geben.
That, as I said earlier, is a fundamental parliamentary right and the fact that there was no Question Time was a violation of the Rules of Procedure.
Das ist, wie ich vorhin schon sagte, ein elementares Parlamentsrecht, und dass keine Fragestunde stattfand, war auch ein Verstoß gegen die Geschäftsordnung.
There will be no Question Time, because the group chairs decided at the Conference of Presidents that it would not take place.
Es wird keine Fragestunde geben, da die Konferenz der Fraktionsvorsitzenden beschlossen hat, diese nicht stattfinden zu lassen.
Thirdly, there was no Question Time this week, either to the Council or to the Commission.
Drittens, diese Woche hat keine Fragestunde stattgefunden, weder die Fragestunde an den Rat noch die an die Kommission.
Thirdly, there was no Question Time this week, either to the Council or to the Commission.
Drittens, diese Woche hat keine Fragestunde stattgefunden, weder die Fragestunde an den Rat noch die an die Kommission.
That, as I said earlier, is a fundamental parliamentary right and the fact that there was no Question Time was a violation of the Rules of Procedure.
Das ist, wie ich vorhin schon sagte, ein elementares Parlamentsrecht, und dass keine Fragestunde stattfand, war auch ein Verstoß gegen die Geschäftsordnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no Question Time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 74 ms.
