We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine Knochen gebrochen
I went to hospital and the doctor told me I had no bones broken, but I had been very lucky that my head did not strike the front of the car, or even hit the ground.
Ich kam ins Krankenhaus, wo mir der Arzt sagte, dass keine Knochen gebrochen seien, ich aber auch großes Glück gehabt hätte, dass mein Kopf weder auf die Frontpartie des Autos gekracht, noch auf dem Boden aufgeschlagen ist.
"No bones broken, by the feel of things," said Rincewind.
Offenbar sind keine Knochen gebrochen, sagte Rincewind.
Well, there are no bones broken, but it's frightfully painful.
Meine Knochen sind noch heil, aber es tut höllisch weh.
Diagnosis: no bones broken.
Diagnose: Keine gebrochenen Knochen. Naja, immerhin etwas.
No bones broken, no major arteries severed.
Keine Knochenbrüche, keine wichtigen Arterien abgetrennt.
No bones broken, I think.
Nichts gebrochen, glaube ich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.