Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no due process
Vertaling van "no due process" in Duits
keinen fairen Prozess
Perhaps, he suggested, there should be no due process for undocumented immigrants; they should be sent back without getting the chance to make their case for asylum.
Vielleicht, schlug er vor, sollten die Rechtsgrundlagen für undokumentierte Einwanderer abgeschafft werden. Vielleicht sollten sie ohne eine Chance auf Asyl zurückgeschickt werden.
In February this year, the situation escalated when Myriam was fired from her employment at the hotel with no due process.
Im Februar dieses Jahres eskalierte die Situation, als Myriam ohne jedes ordnungsgemäße Verfahren entlassen wurde.
Here people are robbed daily of their freedom with no due process of law.
Hier werden täglich Menschen ohne Gerichtsurteil ihrer Freiheit beraubt.
Precarious employment, no union, unpaid overtime, no due process and no rights for workers.
Prekäre Beschäftigung, keine Gewerkschaft, keine Überstundenvergütung, kein ordnungsgemässes Verfahren und keine Rechte für die Beschäftigten.
There is no due process in any of this, it is now enough if an officer "wants to" have this information.
Es gibt bei nichts davon ein ordnungsgemäßes Verfahren, sondern es reicht jetzt bereits aus, wenn ein Beamter diese Information "haben will".
Inevitably there is no due process, no real defense, no fairness, no equity, and no justice.
Unvermeidlich gibt es keinen erwarteten Prozess, keine echte Verteidigung, keine Fairness, keine Gerechtigkeit, und keine Justiz.
with no due process, no trial.
ohne ordentliches Verfahren, ohne Prozess.
Those communications sought the protection of individuals whose rights had allegedly been violated with no due process of law or, more generally, drew attention to global phenomena and developments threatening the full enjoyment of human rights.
Durch diese Mitteilungen sollten Personen geschützt werden, deren Rechte ohne ordentliche Gerichtsverfahren mutmaßlich verletzt worden waren, oder ganz allgemein die Aufmerksamkeit auf weltweite Phänomene und Entwicklungen gelenkt werden, die den vollen Genuss der Menschenrechte gefährden.
When you have a government that operates without limits which proclaims the right to arrest torture and kill anyone anywhere, with no warrants, no trial, no due process.
Wenn man eine Regierung hat, die ohne jegliche Grenzen agiert und sich das Recht nimmt jeden festzunehmen, zu foltern und zu töten, überall auf der Welt, ohne Befugnis, ohne Gerichtsverhandlung, ohne rechtsstaatlichen Verfahren.
There's no due process here.
Es wird hier keinen fairen Prozess geben.
There is no due process of law in their country and violations of human rights are committed on a daily basis.
Es gibt keine Rechtssicherheit (due process of law) in ihrem Land und Menschenrechtsverletzungen sind alltäglich.
Under the DHS memos, migrants captured without being admitted into the US by a border official face immediate removal with virtually no due process rights.
Diesen Memos zufolge sollen Einwanderer, die nicht von einem Grenzbeamten in die USA gelassen wurden, unverzüglich abgeschoben werden, praktisch ohne das Recht auf ein ordnungsgemäßes Verfahren.
He was witness to the Duterte government's violent crackdown on drug users and dealers that allowed police and squads of vigilantes to kill suspects with no due process of law.
Er war Zeuge der gewaltsamen Unterdrückung von Drogenkonsumenten und Dealern unter der Duterte-Regierung, die es der Polizei und der Bürgerwehr erlaubte, Verdächtige ohne ein angemessenes Gerichtsverfahren zu töten.
Synoniemen voor no due process in het Engels
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 105 ms.
