Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no exceptions allowed
Vertaling van "no exceptions allowed" in Duits
ohne Ausnahmen
In this department, we always go by the rules, no exceptions allowed.
In dieser Abteilung befolgen wir immer die Regeln, es gibt keine Ausnahmen.
The coach insisted that every player play by the rules, no exceptions allowed.
Der Trainer bestand darauf, dass sich jeder Spieler an die Regeln hält, ohne Ausnahmen.
For private sales, she always requires cash on the barrelhead, no exceptions allowed.
Bei Privatverkäufen verlangt sie immer Barzahlung, ohne jede Ausnahme.
The rules were dead as stated, with no exceptions allowed for any team.
Die Regeln galten exakt wie angegeben, ohne Ausnahmen für irgendein Team.
At the auction, buyers could only pay with paper currency, no exceptions allowed.
Bei der Auktion konnten Käufer ausschließlich mit Bargeld bezahlen, ohne Ausnahmen.
The library rules apply to all patrons, meaning there are no exceptions allowed.
Die Bibliotheksregeln gelten für alle Besucher, das heißt, es gibt keine Ausnahmen.
The contract must be followed to every jot and tittle, no exceptions allowed.
Der Vertrag muss auf Punkt und Komma eingehalten werden, keine Ausnahmen erlaubt.
She checks every bag at the door; rules are rules, no exceptions allowed.
Sie kontrolliert jede Tasche an der Tür; Regeln sind Regeln, keine Ausnahmen erlaubt.
The rules for the game were strict, with no exceptions allowed to benefit any player.
Die Spielregeln waren strikt, ohne dass Ausnahmen für einen Spieler gemacht wurden.
In the family rulebook, it stated that chores must be completed weekly, no exceptions allowed.
Im Familienregelbuch stand, dass die Hausarbeiten wöchentlich erledigt werden müssen, ohne Ausnahme erlaubt.
The invitation was clear: everyone was welcome to the party, no exceptions allowed.
Die Einladung war klar: Jeder war zur Party willkommen, ohne Ausnahme erlaubt.
Maintaining a 2-metre distance between each other is necessary in all common areas (with no exceptions allowed), especially in the area of the Front Desk, where some delays are expected due to the expanded Check-In time.
In allen öffentlichen Bereichen muss ein Abstand von 2 Metern eingehalten werden (ohne Ausnahmen), insbesondere im Bereich der Rezeption, wo aufgrund der verlängerten Check-In-Zeit einige Verzögerungen zu erwarten sind.
Our new manager insists we always be by-the-book, no exceptions allowed.
Unser neuer Chef besteht darauf, dass wir uns genau an die Vorschriften halten.
Synoniemen voor no exceptions allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
