As the probe indicated, there appears to be no exit.
Nearby there should be no exit to the balcony.
Navigating the tortuous streets of the old town felt like a maze with no exit.
Das Navigieren durch die verworrenen Straßen der Altstadt fühlte sich an wie ein Labyrinth ohne Ausgang.
Like my brain was a maze and there was no exit,
Als wäre mein Gehirn ein Labyrinth ohne Ausgang.
There was no exit behind the house through the backyard.
Hinter dem Haus gab es keinen Ausweg durch den Garten.
They have no exit strategy; they only know violence.
Es gibt keinen Ausweg, sie kennen nur Gewalt.
Cirle around and make sure there's no exit.
Schaut euch um und stellt sicher, dass es keinen Ausgang gibt.
It's like living in a casino with no exit.
Es ist als ob man in einem Kasino lebt, das keinen Ausgang hat.
So how do we get out of here if there's no exit?
Und wie können wir hier rauskommen ohne Ausgang?
There's no exit on the back of the building,
Es gibt keinen Ausgang auf der Rückseite des Gebäudes,
The house is located in a street of very quiet houses, with no exit and few neighbors.
Das Haus liegt in einer Straße mit sehr ruhigen Häusern, ohne Ausgang und wenigen Nachbarn.
In this affliction the pulmonary valve is atretic and there is no exit from the right ventricle.
Dabei ist die Pulmonalklappe atretisch und es gibt keinen Ausgang aus dem rechten Ventrikel.
Despair is rising; we groan under the unbearable yoke, and find no exit.
Es entsteht Verzweiflung; wir stöhnen unter dem unerträglichen Joch und finden keinen Ausweg.