Vertaling van "no liability for consequential damage" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine Haftung für Folgeschäden
The manufacturer accepts no liability for consequential damage and is not liable for damage claims due to non-operational readiness of the trolley.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Folgeschäden und haftet nicht für Schadenansprüche aufgrund der Nichteinsatzbereitschaft des Handwagens.
Conrad Electronic shall bear no liability for consequential damage to tangible assets or persons which occurs as a result of implementing the PLRS!
Conrad Electronic übernimmt keine Haftung für Folgeschäden an Sachwerten oder Personen, die durch Anwendung des PLRS entstehen!
The supplier shall accept no liability for consequential damage, loss of earning or other financial losses.
Der Lieferer haftet nicht für Mängelfolgeschäden, für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden.
We accept no liability for consequential damage resulting from improper use.
Für Folgeschäden, die sich aus einer davon abweichenden Nutzung ergeben, wird keine Haftung übernommen.
The hotel accepts no liability for consequential damage, however caused.
Die Haftung für Folgeschäden ist in jedem Fall ausgeschlossen.
There shall be no liability for consequential damage.
Für Folgeschäden besteht keine Haftung.
We accept no liability for consequential damage.
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
We accept no liability for consequential damage caused by improper installation of the replacement gear unit.
Für Folgeschäden, die durch unsachgemäßen Einbau des Austausch Getriebes entstehen, übernehmen wir keinerlei Haftung.
We accept no liability for consequential damage may result from incorrect, non-execution or late delivery.
Wir übernehmen keine Hatung auf Folgeschäden die aus falscher, nicht erfolgter oder verspäteter Lieferung erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.