Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no strings attached
Definitie
Vertaling van "no strings attached" in Duits
Definitie
ohne Bedingungen
ohne Verpflichtungen
ganz unverbindlich
völlig unverbindlich
ohne weitere Bedingungen
nicht an Bedingungen geknüpft
ohne Auflagen
keine Bedingungen geknüpft
ohne jegliche Verpflichtung
bedingungslos
ohne Haken und Ösen
keinen Haken
vollkommen unverbindlich
keine Verpflichtungen
The grant comes with no strings attached, letting researchers pursue any topic they choose.
Das Stipendium kommt ganz ohne Bedingungen, sodass Forschende jedes Thema frei wählen können.
He said the gift was no strings attached, with no expectations of repayment whatsoever.
Er sagte, das Geschenk sei ganz ohne Bedingungen, ohne jegliche Erwartung einer Rückzahlung.
For him it was just a romp in the hay, no strings attached.
Für ihn war es nur eine kurze Nummer, ganz ohne Verpflichtungen.
He joined the club, no strings attached, simply curious about the activities offered.
Er trat dem Verein ohne Verpflichtungen bei, einfach aus Neugier an den angebotenen Aktivitäten.
She said I could borrow her car for the weekend, no strings attached.
Sie sagte, ich könne ihr Auto fürs Wochenende ganz unverbindlich ausleihen.
The company provides free legal advice, no strings attached, for struggling local artists.
Die Firma bietet kostenlose Rechtsberatung ganz unverbindlich für notleidende lokale Künstler an.
They funded the youth project, no strings attached, allowing the team full creative control.
Sie finanzierten das Jugendprojekt ganz unverbindlich und ließen dem Team volle kreative Freiheit.
Investors rarely give money, no strings attached, without expecting influence or detailed reports later.
Investoren geben selten Geld ganz unverbindlich, ohne später Einfluss oder detaillierte Berichte zu erwarten.
The promotion included extra vacation days, no strings attached, making everyone very happy.
Die Beförderung beinhaltete zusätzliche Urlaubstage ohne Bedingungen, was alle sehr erfreute.
The organization provided resources, no strings attached, aiming to support struggling families.
Die Organisation stellte Ressourcen ohne Bedingungen zur Verfügung, um Familien in Not zu unterstützen.
The package came with a free gift, no strings attached, making the purchase worthwhile.
Das Paket kam mit einem kostenlosen Geschenk ohne Bedingungen, was den Kauf lohnenswert machte.
The consultation was free, no strings attached, allowing me to explore my options.
Die Beratung war kostenlos, ohne Verpflichtungen, was mir erlaubte, meine Optionen zu prüfen.
He reassured her that they are just friends, with no strings attached.
Er beruhigte sie, dass sie nur Freunde sind, ohne Verpflichtungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no strings attached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 570. Exact: 570. Verstreken tijd: 54 ms.
