Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nominal value plus
Vertaling van "nominal value plus" in Duits
Nennwert zuzüglich
Nennwerts zuzüglich
Nominalbetrages zuzüglich
Liquid assets are valued at their nominal value plus accrued interest.
Liquide Mittel werden zu ihrem Nennwert zuzüglich der aufgelaufenen Zinsen bewertet.
The assets concerned are sold at their residual nominal value plus accrued interest,
Die betroffenen Aktiva werden zu ihrem Restnennwert zuzüglich der fälligen Zinsen veräußert
liquid assets and loans are valued at their nominal value plus accrued interest
Flüssige Mittel und Kredite werden zu ihrem Nennwert, zuzüglich der aufgelaufenen Zinsen, bewertet.
percent of the nominal value plus outstanding interest.
101 Prozent des Nennwerts zuzüglich ausstehender Zinsen vorgesehen.
liquid assets may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an amortised cost basis.
Liquide Vermögenswerte können zum Nennwert zzgl. aufgelaufener Zinsen oder zum fortgeführten Anschaffungswert bewertet werden.
For this mandatory offer the bond terms require a minimum purchase price of 101 percent of the nominal value plus outstanding interest.
In den Anleihebedingungen ist für dieses Pflichtangebot ein Mindestkaufpreis von 101 Prozent des Nennwerts zuzüglich ausstehender Zinsen vorgesehen.
On maturity (after seven years and one month), in the event of a positive performance, the nominal value plus 50 per cent of the performance in relation to the nominal value is paid back.
Am Laufzeitende nach sieben Jahren und einem Monat wird bei einer positiven Basiswertentwicklung der Nennbetrag zuzüglich 50 Prozent der Basiswertentwicklung bezogen auf den Nennbetrag zurückgezahlt.
liquid assets are valued at their nominal value plus accrued interest
Festgelder werden zum Nennwert zuzüglich aufgelaufenen Zinsen bewertet.
The issuing price will be 100 per cent of the nominal value plus accrued interest until the issue day.
Dies entspricht 100 Schuldverschreibungen und der Emissionskurs beträgt 100 % der Nominale der Schuldverschreibungen zuzüglich aufgelaufener Stückzinsen bis zum Ausgabetag.
The redemption at the end of the term occurs at 100 per cent of the nominal value plus an interest payment depending on the reference dates recorded as positive - a maximum of 131.25 per cent1) (5 x 6.25 per cent = 31.25 per cent).
Die Rückzahlung am Laufzeitende erfolgt dann zu 100 Prozent des Nominalbetrages zuzüglich einer Zinsenzahlung abhängig von den positiv vermerkten Stichtagen - maximal 131,25 %1) (5 x 6,25 Prozent = 31,25 Prozent).
Consequently In the equation above the periods should be replaced with commas, the entity recognizes finance costs in each period in the amount of 10% (8% interest on the nominal value plus amortization of the discount) of the respective carrying amount of the bond.
Das Unternehmen erfasst daher in jeder Periode Finanzierungskosten in Höhe von 10% (8% Zinsen auf den Nennwert zuzüglich Amortisierung des Disagios) des jeweiligen Buchwertes der Anleihe.
The bond matures on 14 July 2016, with repayment of 100 % of the nominal value plus participation in the positive growth of the index end value over the index start value.
Die Tilgung erfolgt am 14.7.2016 zu 100 % des Nominalbetrages zuzüglich Partizipation an der positiven Wertveränderung des Index-Endwertes gegenüber dem Index-Anfangswert.
This total nominal value plus a final interest payment of EUR 2.025 million was transferred to the creditors on the due date.
Dieser Gesamtnennbetrag plus eine abschließende Zinszahlung in Höhe von 2,025 Mio. Euro wurde zum Stichtag an die Gläubiger überwiesen.
Synoniemen voor nominal value plus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
