Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nomination procedure
Vertaling van "nomination procedure" in Duits
Nominierungsverfahren
Ernennungsverfahren
Benennungsverfahren
Nominierungsprozedur
Verfahren auszuwählen
A nomination procedure shall be held to select the feature and documentary films.
Für die Auswahl der Spielfilme und der Dokumentarfilme erfolgt ein Nominierungsverfahren.
The award winners are selected in a nomination procedure in which the four faculties and the senate commission for research participate.
Die Preisträger*innen werden in einem Nominierungsverfahren ermittelt, an dem die vier Fakultäten sowie die Senatskommission für Forschung mitwirken.
The nomination procedure is underway and could be concluded before the summer break.
Das Ernennungsverfahren läuft und könnte noch vor der Sommerpause abgeschlossen werden.
whereas the principle of gender equality implies that the equal representation of women and men in public life be also observed in the nomination procedure for the most important political posts in the Union,
in der Erwägung, dass gemäß dem Grundsatz der Geschlechtergleichheit auch beim Ernennungsverfahren für die wichtigsten politischen Ämter der Union auf eine ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern im öffentlichen Leben zu achten ist,
All would-be participants can register online starting today to be notified in writing as soon as the nomination procedure has begun and the online form is available.
Alle interessierten Teilnehmer haben ab sofort die Möglichkeit sich online für eine schriftliche Benachrichtigung registrieren zu lassen, sobald das Nominierungsverfahren beginnt und das Online-Formular freigeschaltet ist.
However, why have we not been able to agree on a common nomination procedure?
Warum ist es uns jedoch nicht gelungen, uns auf ein gemeinsames Nominierungsverfahren zu einigen?
120 students took part in the nomination procedure.
120 Studierende beteiligten sich am Nominierungsverfahren.
adjacent transmission system operators shall establish a joint nomination procedure for bundled capacity, providing network users with the means to nominate the flows of their bundled capacity via a single nomination
Benachbarte Fernleitungsnetzbetreiber richten ein gemeinsames Nominierungsverfahren für gebündelte Kapazitäten ein, das es den Netznutzern ermöglicht, die Lastflüsse ihrer gebündelten Kapazität mit einer einzigen Nominierung zu nominieren.
balancing rules including network-related rules on nomination procedure, rules for imbalance charges and rules for operational balancing between transmission system operators' systems (finalise network code and start adoption process),
Ausgleichsregeln, einschließlich netzbezogener Regeln für das Nominierungsverfahren, Regeln für Ausgleichsentgelte und Regeln für den betrieblichen Ausgleich zwischen Netzen von Fernleitungsnetzbetreibern (Fertigstellung des Netzkodex und Einleitung des Verabschiedungsverfahrens),
The nomination procedure must finally be overhauled to guarantee the selection of the most qualified candidates ensuring true equal opportunities.
Die Nominierungsverfahren müssen endlich überholt werden, um die Auswahl der best-qualifizierten Kandidaten und echte Chancengleichheit zu gewährleisten.
A nomination procedure decides upon participation.
Die Teilnahme erfolgt über ein Nominierungsverfahren.
Nomination rules should contain detailed information on the nomination procedure for physical transmission rights including requirements, timings, gate closures and eligibility for exchange between market participants.
Die Nominierungsvorschriften sollten ausführliche Informationen zum Nominierungsverfahren für physikalische Übertragungsrechte sowie zu den Vorgaben, Zeitplänen, Marktschlusszeitpunkten und der Zulässigkeit des Austausches zwischen den Marktteilnehmern enthalten.
In several modules the participants of all local companies, who are partly selected for the programs on the basis of a nomination procedure, pass through training courses containing e.g. leadership, business management, communication, intercultural awareness etc.
Die Teilnehmer aus verschiedenen Niederlassungen, die zum Teil aufgrund von Nominierungsverfahren für die Programme selektiert werden, durchlaufen mehrere Module mit Inhalten wie Führungsverhalten, Management Tools, Kommunikation, kulturübergreifendes Verständnis etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nomination procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 46 ms.
