Download for Windows Premium
Publiciteit
non recurring

Vertaling van "non recurring" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht wiederkehrende
Performers who play in the background and do not appear in the credits ("non-featured performers") usually transfer their exclusive rights against a one-off payment (non recurring remuneration).
Ausübende Künstler, die andere Künstler begleiten und in der Regel nicht unter den Mitwirkenden aufgeführt werden, („nicht namentlich genannte ausübende Künstler") übertragen ihre ausschließlichen Rechte gegen eine einmalige Zahlung (nicht wiederkehrende Vergütung).
One-time payment, Non recurring charge.
Einmalige Zahlung, nicht wiederkehrende Gebühr.
Incident: A non recurring issue regarding existing functionality or hardware.
Vorfall: Ein nicht wiederkehrendes Problem in Bezug auf vorhandene Funktionalität oder Hardware.
CHF 20.00 per dog and day (without food) from the 2nd day on additionally CHF 45.00 special cleaning (non recurring)
Hund CHF 20.00 pro Hund und Tag ab der 2. Nacht (ohne Futter) zuzüglich CHF 45.00 Spezialreinigung (einmalig)
Growth of sales and gross profit continued whilst EBITDA was somewhat effected by the non recurring adjustment for just under EUR 17 million increase in provision.
Das Wachstum unserer Umsatzerlöse und des Bruttoergebnisses hielt weiter an, während das EBITDA durch den Einmaleffekt aus der Anpassung einer Rückstellung in Höhe von rund 17 Mio. EUR beeinflusst wurde.
Billed in one payment of $39.95, non recurring $25.98/ Month $13.32/ Month
Abgerechnet als Einmalzahlung von $39.95, nicht wiederkehrend $25.98/ Monat $13.32/ Monat
Mersen offers a large library of compact existing solutions which can be adapted to your solutions (cable entries and exists, kind of cable glands, inside connections) and avoid Non Recurring costs.
Mersen bietet einen umfangreichen Katalog kompakter Lösungen, die an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können (Kabeldurchführungen, Art der Kabeltüllen, Anschlüsse im Inneren) und so unnötige Kosten für Sonderentwicklungen vermeiden.
Any connection will be charged from the first minute plus non recurring US$0,05 per call for dial-up.
Verbindungen werden minutengenau ab der ersten Minute abgerechnet, zuzüglich einmalig pro Gespräch CHF 0.05 Verbindungsaufbau.
The EBITDA in the first half year, adjusted for non recurring items and purchase price allocation effects, surpassed the previous year figure as well.
Das um Sondereffekte und Effekte aus Kaufpreisallokationen bereinigte EBITDA lag im ersten Halbjahr ebenfalls über dem Wert des Vorjahres.
Although 6 percent below the Q1 2009 record, EBITDA was well above the preceding quarters, which were affected by non recurring items.
Es lag damit 6 Prozent unter dem Rekordwert des 1. Quartals 2009, aber deutlich über den Werten der durch Sonderfaktoren beeinflussten Vorquartale.
The Group generated earnings before interest, tax, depreciation and amortization (EBITDA) adjusted for non recurring items and purchase price allocations of EUR 162.3 million compared to EUR 213.9 million for the same period last year.
Der Konzern erzielte ein um Sondereffekte und Kaufpreisallokationen bereinigtes Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) von EUR 162,3 Mio. nach EUR 213,9 Mio. im Vorjahreszeitraum.
Axel Springer AG announces a write-off requirement of up to 620 million Euros, which will have a negative effect on the group's annual net profit, but not on its operative performance (Earnings before Interests, Taxes&Amortization adjusted for non recurring items - EBITA).
Die Axel Springer AG kündigt einen Abschreibungsbedarf von bis zu 620 Millionen Euro an, der sich negativ auf den Jahresüberschuss des Konzerns, aber nicht auf das operative Ergebnis (das um Sondereffekte bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Firmenwertabschreibungen - EBITA) auswirken wird.
Non recurring charges of €179.4 million in 9M/2013 consisting of extraordinary effects (Q2/2013) and restructuring expenses (Q3/2013)
Sondereinflüsse im Dreivierteljahr 2013 von insgesamt 179,4 Mio. € enthalten Sondereffekte (Q2/2013) und Restrukturierungsaufwendungen (Q3/2013)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor non recurring in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.