Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-Core
Vertaling van "non-Core" in Duits
nicht zum Kerngeschäft gehörenden
nicht zum Kerngeschäft gehörende
nicht zum Kerngeschäft zählenden
nicht dem Kerngeschäft zuzuordnenden
Nichtkern-
nicht zum Kern gehörend
peripher
nebensächlich
Nicht-Kerngeschäft
Nebendienstleistungen
Nicht-Kernaktivitäten
Following the directive, many firms are beginning to demerge their non-core operations.
Nach der Direktive beginnen viele Unternehmen, ihre nicht zum Kerngeschäft gehörenden Aktivitäten auszugliedern.
The company will divest its non-core assets to focus on its main business.
Das Unternehmen wird seine nicht zum Kerngeschäft gehörenden Vermögenswerte abstoßen, um sich auf das Hauptgeschäft zu konzentrieren.
We will continue to review other non-core assets.
Wir werden weiterhin andere, nicht zum Kerngeschäft gehörende Vermögenswerte überprüfen.
The private sector takes responsibility for non-core functions such as operating and maintaining infrastructure.
Der Privatsektor übernimmt die Zuständigkeit für nicht zum Kerngeschäft gehörende Aufgaben wie Betrieb und Wartung der Infrastrukturen.
This applies virtually unlimited to all non-core operational functions of real estate management.
Dies gilt für die nicht zum Kerngeschäft zählenden operativen Aufgaben des Immobilienmanagements in praktisch unbegrenztem Umfang.
Non-core assets are identified and partially realized.
Nicht zum Kerngeschäft gehörende Vermögen wurden identifiziert und teilweise umgesetzt.
The divestment of non-core activities will also contribute to reducing distortions of competition.
Auch die Veräußerung der nicht zum Kerngeschäft gehörenden Tätigkeiten wird zur Begrenzung von Wettbewerbsverzerrungen beitragen.
Non-core business functions such as supply chain management have become more complex for energy enterprises.
Nicht zum Kerngeschäft gehörende geschäftliche Funktionen wie das Lieferkettenmanagement sind für Energieunternehmen komplexer geworden.
In order to re-establish long-term viability, the core bank will be separated from non-core and non-performing assets.
Zur Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität wird die Kernbank von nicht zum Kerngeschäft gehörenden und uneinbringlichen Vermögenswerten getrennt.
Subsequently, Zumbühl realigned the group strategically and disposed non-core activities.
Dieser richtete in der Folge die Unternehmensgruppe strategisch neu aus und veräusserte nicht zum Kerngeschäft gehörende Aktivitäten.
Additional non-Core Extensions will be included in future iterations of the component.
Zusätzliche nicht-Core Erweiterungen werden in zukünftigen Releases dieser Komponente enthalten sein.
That basically means that if you want to develop ASP.NET Web Forms websites, as you will learn in this tutorial, you will have to use the regular (non-Core) version of the.NET framework and likely have your website hosted on a Windows Server.
Dies bedeutet prinzipiell, dass Sie, sollten Sie ASP.NET Web Forms-Webseiten entwicklen wollen (was Sie in diesem Tutorial lernen werden), müssen Sie die normale (non-Core) Version des.NET-frameworks nutzen und Ihr Website wahrscheinlich auf einem Windows Server hosten lassen.
To maintain flexibility, the firm farms out non-core activities whenever possible.
Um flexibel zu bleiben, fremdvergibt die Firma nach Möglichkeit nicht-kernnahe Tätigkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-Core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 916. Exact: 916. Verstreken tijd: 52 ms.
