Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-Linux kernels
Examples with "non-Linux kernels" and their translation in Duits
to non-i386 Linux architectures and to non-Linux kernels
Portierungen auf nicht-i386 Linux-Architekturen und auf nicht-Linux Kernel
Andere resultaten
This is the first time a Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
Dies ist das erste Mal, dass eine Linux-Distribution erweitert wurde, damit sie auch die Verwendung eines Nicht-Linux-Kernel ermöglicht.
APT was deployed during this time and the first port to a non-Linux kernel, Debian GNU/Hurd, was started as well.
Auch entstand mit Debian GNU/Hurd die erste Portierung zu einem Nicht-Linux-Kernel.
This was the first time a Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
Erstmals wurde eine Linux-Distribution so erweitert, dass auch ein anderer als der Linux-Kernel eingesetzt werden kann.
This is the first port to use a non-Linux kernel, instead using the GNU Hurd, a version of the GNU Mach microkernel.
Dies ist die erste Portierung, die keinen Linux-Kernel benutzt, sondern den GNU Hurd, eine Version des GNU Mach Mikrokernels.
APT was deployed during this time and the first port to a non-Linux kernel, Debian GNU/Hurd, was started as well.
Besonders hervorzuheben ist die Entwicklung von APT. Auch entstand mit Debian GNU/Hurd die erste Portierung zu einem Nicht-Linux-Kernel.
The Advanced Packaging Tool was deployed during this time and the first port to a non-Linux kernel, Debian GNU/Hurd, was started.
Auch entstand mit Debian GNU/Hurd die erste Portierung zu einem Nicht-Linux-Kernel. Im Jahr 2000 wurde der Testing-Zweig gegründet.
Since last year's birthday new steps to portability have been made; 11 official ports are now available, amongst which Debian/kFreeBSD deserves a special mention for successfully integrating a non-Linux kernel within the project.
Seit dem letzten Jubiläum wurden außerdem Fortschritte in der Portabilität gemacht; jetzt gibt es elf offizielle Portierungen, von denen Debian/kFreeBSD eine gesonderte Erwähnung verdient hat, da sie einen Nicht-Linux-Kernel in das Projekt integriert.
The amount of new architectures added to Debian recently and the fact that we now also provide support for non-Linux operating system kernels caused us to run short on disk space on the old machine.
Die Anzahl der neuen Architekturen, die in der letzten Zeit zu Debian hinzugekommen sind und der Umstand, dass wir jetzt auch Unterstützung für Nicht-Linux-Betriebssystemkerne anbieten, hat dafür gesorgt, dass uns auf der alten Maschine der Festplattenplatz ausgegangen ist.
to other architectures, a port to a new (non-Linux) kernel, the GNU Hurd microkernel, and at least one flavor of BSD kernel.
auf andere Architekturen gewachsen, um eine Portierung auf einen neuen (nicht-Linux-)Kernel, den GNU-Hurd-Mikrokernel, sowie um mindest eine Art von BSD-Kernel.
In case of a non-Linux system, care should be taken to define the kernel the domU must use, using the - kernel option.
Im Falle eines Nicht-Linux-Systems sollte man darauf achten, den Kernel, den die domU verwenden soll, mit der Option - kernel zu bestimmen.
Currently, Debian is only available for Linux, but with Debian GNU/Hurd and Debian on BSD kernels, we have started to offer non-Linux-based OSes as a development, server and desktop platform, too.
Derzeit ist Debian nur für Linux erhältlich, aber mit Debian GNU/Hurd und Debian auf BSD-Kerneln haben wir begonnen, auch nicht-Linux-basierte Betriebssysteme als Entwicklungs-, Server- und Desktop-Plattform anzubieten.
Such a system can include a kernel (image), a root partition, additional kernel parameters, etc. as well as a configuration to boot another, non-Linux (other) operating system.
Ein solches System kann einen Kernel, eine Root-Partition, zusätzliche Kernel-Parameter etc. umfassen oder ein anderes (nicht-Linux, other) System booten.
Synoniemen voor non-Linux kernels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 53 ms.
