Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-adherence
Vertaling van "non-adherence" in Duits
Nichtadhärenz
Non-Adhärenz
Nicht-Adhärenz
Nichteinhalten
All humans can be affected by the global phenomenon of adherence and non-adherence.
Alle Menschen können durch das globale Phänomen der Einhaltung und Nichteinhaltung beeinträchtigt werden.
The reasons for non-adherence and non-persistence are varied.
Die Gründe für die Nichteinhaltung und Nicht Persistenz sind vielfältig.
Any losses incurred as a result of non-adherence to these or similar instructions shall be borne by the supplier.
Der durch Nichtbeachtung derartiger Anweisungen entstehende Schaden ist vom Lieferanten zu tragen.
Damage caused by non-adherence to our instructions and installations manual
Schäden, die durch Nichtbeachtung unserer Bedienungs- und Einbauanleitung entstehen
Either way, non-adherence to the law costs energy, time and money.
In jedem Fall kostet die Nicht-Einhaltung der Gesetze Energie, Zeit und Geld.
Hostel Management reserves the right to cancel or amend a booking for anti-social behaviour towards hostel staff and/or guests, or non-adherence to our terms and conditions.
Hostel Management behält sich das Recht auf Rücktritt oder Änderung einer Buchung für anti-soziales Verhalten gegenüber Angestellten in der Jugendherberge und/ oder Gäste, oder Nicht-Einhaltung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
The orderer's warranty claims shall be preserved at any event, even in the case of non-adherence to this clause.
Die Gewährleistungsansprüche des Bestellers bleiben auch bei Nichtbeachtung dieser Klausel auf jeden Fall erhalten.
We shall assume no liability for any damage resulting from non-adherence to operational instructions and installation guidelines.
Für Schäden, die aus der Nichtbeachtung von Bedienungsanleitungen und Montagerichtlinien resultieren, haften wir nicht.
non-adherence to legal stipulations by the election organiser,
Nichteinhaltung gesetzlicher Vorschriften durch den Wahlveranstalter,
Costs incurred in the event of non-adherence to delivery times or delivery to an incorrect address will be passed on to the supplier.
Bei Nichtbeachtung der Lieferzeiten und Anlieferung an eine falsche Adresse werden die Folgekosten an den Lieferanten weitergegeben.
In order to implement promoters, instruments can be used to detect the most important reasons for non-adherence to hand hygiene and for custom-fit implementation of corresponding interventions.
Um Promotoren gezielt einzusetzen, können Tools zur Erkennung der wichtigsten Gründe zur Nichtbeachtung von Handhygiene und zum passgenauen Einsatz entsprechender Interventionen verwendet werden.
Among the advantages of a glass apron for the kitchen, we can also note its increased resistance to ultraviolet radiation and its non-adherence to such negative phenomena as moisture and temperature changes.
Unter den Vorteilen einer Glasschürze für die Küche können wir auch ihre erhöhte Beständigkeit gegen ultraviolette Strahlung und ihre Nichteinhaltung solcher negativer Phänomene wie Feuchtigkeits- und Temperaturänderungen feststellen.
Practicality in care, non-adherence to aggressive external environment, durability, long service life
Praktikabilität in der Pflege, Nichtbeachtung der aggressiven äußeren Umgebung, Haltbarkeit, lange Lebensdauer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-adherence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 45 ms.
