We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Barcode
If it is not the case, the non-barcoded reagent must be assigned on the rack prior to loading.
Wenn dies nicht der Fall ist, muss das Reagenz ohne Barcode vor dem Laden auf dem Rack zugeordnet werden.
Incorrect results can occur when non-barcoded reagent bottles/vials are incorrectly positioned in the reagent rack.
Wenn Reagenzflaschen oder -fläschchen ohne Barcode falsch im Reagenz-Rack positioniert wurden, kann es zu falschen Ergebnissen kommen.
Non-barcoded samples that need a retest will require reassignment to a tray.
Proben ohne Barcode, die noch einmal getestet werden müssen, müssen erneut einem Tray zugewiesen werden.
The operator is responsible for ensuring that non-barcoded reagents are correctly positioned on the reagent rack.
Der Anwender ist für die richtige Positionierung der Reagenzien ohne Barcode im Reagenz-Rack verantwortlich.
This is ideal for telephone orders or for non-barcoded stock.
A non-barcoded sample requires reprocessing, but has exited the metering area.
Eine nicht mit einem Barcode versehene Proben muss erneut verarbeitet werden, hat jedoch den Pipettierungsbereich bereits verlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.